Fakir V Laznich
Kazde rano fakir vstava
hned si nohu za krk dava,
to se taky nekdy stava blaznum,
ze se mu do oken divaji,
a pritom ho podezrivaji:
Co by hledal pravy fakir v laznich?
Co by hledal fakir v laznich,
zeptaji se vsichni blazni.
Co by hledal se svou vnitrni kazni?
Zase jenom tvrdou kazen,
sem tam nekde horkou lazen,
pomysli si pravy fakir v laznich.
Co by hledal fakir v laznich
se svou tvrdou vnitrni kazni?
Vonnou kavu, sladka jidla,
zeny jako horka vridla.
Co by hledal fakir v laznich...
Fakir en los Baños
Cada mañana el fakir se levanta
inmediatamente pone su pierna detrás de su cuello,
también a veces sucede que los locos
lo miran por la ventana
y al mismo tiempo lo sospechan:
¿Qué estaría buscando el verdadero fakir en los baños?
¿Qué estaría buscando el fakir en los baños,
preguntan todos los locos?
¿Qué estaría buscando con su castigo interno?
Una vez más, solo una dura disciplina,
de vez en cuando un baño caliente,
piensa el verdadero fakir en los baños.
¿Qué estaría buscando el fakir en los baños
con su dura disciplina interna?
Café fragante, comidas dulces,
mujeres como calderas hirvientes.
¿Qué estaría buscando el fakir en los baños...