Nakitai yoru ni kikitai kotoba
こんななきたいよるに
Konna nakitai yoru ni
ききたいことばはなあに
Kikitai kotoba wa naani
ねむりについたあと
Nemuri ni tsuita ato
ゆめでおもいだせる
Yume de omoidaseru
しあわせなことばあげよう
Shiawase na kotoba ageyou
であったそのしゅんかんから
Deatta sono shunkan kara
こいにおちることもある
Koi ni ochiru koto mo aru
ずっとまえにきまってたことみたいに
Zutto mae ni kimatteta koto mitai ni
めばえるとかはぐくむとか
Mebaeru to ka hagukumu to ka
そんなとこはたびこして
Sonna toko wa tabi koshite
おおきなはなてじなみたい
Ookina hana tejina mitai
あれわれたね
Arewareta ne
じぶんのことだけどとつぜんすぎ
Jibun no koto dakedo totsuzen sugi
とまどうばかりなのはしょうがないから
Tomadou bakari na no wa shouga nai kara
こんななきたいよるに
Konna nakitai yoru ni
ききたいことばはなあに
Kikitai kotoba wa naani
ゆれているきもちにすこしのゆうき
Yurete iru kimochi ni sukoshi no yuuki
こいにであうことがどれほどの
"Koi ni deau koto ga dore hodo no
けせきなのかかんがえてみるといい
keseki na no ka kangaete miru to ii
だまってみすごすことなんて
Damatte mi sugosu koto nante
できるわけがない
dekiru wake ga nai"
MEIKUをすこしかえるくらい
MEIKU wo sukoshi kaeru kurai
じぶんもすこしかわれば
Jibun mo sukoshi kawareba
せかいもすこしかわるでしょう
Sekai mo sukoshi kawaru deshou
ひろがるでしょう
Hirogaru deshou
きのうよりすてきになりたいよね
Kinou yori suteki ni naritai yo ne
きのうよりちかくでわらっていたい
Kinou yori chikaku de waratte itai
こんななきたいよるに
Konna nakitai yoru ni
ききたいことばはなあに
Kikitai kotoba wa naani
ふあんなこころまでつよくとどいて
Fuan na kokoro made tsuyoku todoite
かれのひだりとなりに
"Kare no hidari tonari ni
だれがにあうかそうぞうして
Dare ga niau ka souzoushite
そしてじゅじゅしきも
Soshite zhuzhu shikumo
じぶんのすがたがみえたら
Jibun no sugata ga mietara
きみはまけやしない
Kimi wa make ya shinai."
きのうまでまちで
Kinou made wa machi de
さみしそうなひとをみて
Samishi sou na hito wo mite
じぶんひとりじゃないとなぐさめていた
Jibun hitori ja nai to nagusamete ita
こんななきたいほどに
Konna nakitai hodo ni
ききたいこえはだれでしょう
Kikitai koe wa dare deshou
ねむりについたあと
Nemuri ni tsuita ato
ゆめでおもいだせる
Yume de omoidaseru
しあわせになるあのこえ
Shiawase ni naru ano koe
Palabras que quiero escuchar en una noche de lágrimas
En esta noche de lágrimas
¿Qué palabras quiero escuchar?
Después de caer dormido
Puedo recordar en sueños
Palabras felices que compartiré
Desde el momento en que nos conocimos
También hay momentos en los que caigo enamorado
Como si hubiera decidido hace mucho tiempo
Ya sea que florezca o se desarrolle
Esa parte se desvanece con el tiempo
Como una flor grande y brillante
Parece haber sido descubierta
Es solo sobre mí, pero de repente es demasiado
No puedo evitar estar confundido
En esta noche de lágrimas
¿Qué palabras quiero escuchar?
Un poco de valentía en mis sentimientos oscilantes
'¿Cuánto tiempo lleva encontrar el amor?
Es bueno pensar en ello.
No hay razón para pasar en silencio
Cambiando un poco mi maquillaje
Si también cambio un poco
El mundo también cambiará un poco
Se expandirá
Quiero ser más hermoso que ayer
Quiero reír más cerca de ayer
En esta noche de lágrimas
¿Qué palabras quiero escuchar?
Llegando incluso a un corazón inquieto
'Imaginando quién encajaría
A su lado izquierdo
Y si incluso puedes ver
Tu propia forma,
No serás derrotado.'
Hasta ayer, en la ciudad
Miraba a la gente solitaria
Me consolaba pensando que no estaba solo
Tan deseoso de escuchar
¿Quién es la voz que quiero escuchar?
Después de quedarme dormido
Puedo recordar en sueños
Esa voz que me hace feliz