395px

Ich werde nie wieder segeln können

Buzz Lightyear

No Podré Navegar Nunca Más

Por galaxias navegar
Más allá del Sol
En barco de plata voy
El sueño termino

Y porfín ya comprendí
Quien soy y lo que ago aquí
¡Eres un juguete no puedes volar!

No navegaré nunca más

No puedo creer
Que de volar no tenga el poder
Y los cielos cruzar
Como un ave volar
Y volar

(Al infinito y más allá)

No podre navegar nunca más

Ich werde nie wieder segeln können

Durch Galaxien segeln
Jenseits der Sonne
In einem silbernen Schiff
Ist der Traum vorbei

Und endlich hab ich verstanden
Wer ich bin und was ich hier tue
Du bist ein Spielzeug, du kannst nicht fliegen!

Ich werde nie wieder segeln

Ich kann es nicht glauben
Dass ich nicht die Kraft zum Fliegen habe
Und die Himmel überqueren
Wie ein Vogel fliegen
Und fliegen

(Ins Unendliche und darüber hinaus)

Ich werde nie wieder segeln können

Escrita por: Randy Newman