Maré Cheia
Corre para o mar, toda a água dos meus olhos
Corre para o mar, quando eu choro por você
Mareia, meu amor, mareia
Morena, quando eu choro é maré cheia
Corre pro mar, o pesar dessa saudade
Corre pro mar, toda a mágoa desse amor
Me ama, meu amor, me ama
Atende ao que o meu coração reclama
Uma palavra, um carinho
Qualquer coisa assim
Fecha meus olhos pr’essa imensidão sem fim
Fica comigo morena acena com teu amor
Toda essa água é pequena
Pra carregar tanta dor
Com teu amor eu não choro
Morre essa dor que vagueia
Pelo meu peito e não será
Mais maré cheia
Marea Alta
Corre hacia el mar, toda el agua de mis ojos
Corre hacia el mar, cuando lloro por ti
Sube la marea, mi amor, sube la marea
Morena, cuando lloro es marea alta
Corre hacia el mar, el peso de esta añoranza
Corre hacia el mar, toda la amargura de este amor
Ámame, mi amor, ámame
Atiende lo que mi corazón reclama
Una palabra, un gesto cariñoso
Algo así
Cierra mis ojos a esta inmensidad sin fin
Quédate conmigo morena, agita tu amor
Toda esta agua es poca
Para cargar tanto dolor
Con tu amor no lloro
Muere este dolor que deambula
Por mi pecho y no será
Marea alta otra vez