395px

Orinar

Byul

Urin

Urin da kkeunnan sa-inde
jakku majuchineun geon jeongmal himi deureoyo

Tteohan geudae nal bolttaemyeon
gudeojin pyojeongeuro gogael dollyeobeorijyo

Urin geureokedo shwipkke nami dwengeojyo
nan amureochi ankil baraeyo

Harurado nareul tteonalsuga eopseottteon geuttae
geudae geu moseup nan gi-eokhajiman

Geu eotteon mameurodo umjigilsu eopjjanha
eochapi na-ui ma-eumgwa geudae-ui ma-eumeun
byeolgae-igi ttaemune eojjeolsu eomneun geoya
imi kkeunnabeorin sa-i-ingeol

jeogi jeo jageun chatjjiben
geudae naege mareul geon
geu gi-eogi inneunde

geudaen modu ijeonnayo
animyeon geu moduda
ijeuryeo aesseunayo

Urin geureokedo shwipkke nami dwengeojyo
nan amureochi ankil baraeyo

Harurado nareul tteonalsuga eopseottteon geuttae
geudae geu moseup nan gi-eokhajiman

Geu eotteon mameurodo umjigilsu eopjjanha
eochapi na-ui ma-eumgwa geudae-ui ma-eumeun
byeolgae-igi ttaemune eojjeolsu eomneun geoya
imi kkeunnabeorin sa-i-ingeol

Orinar

Cuando termino de orinar
siento realmente alivio

Cuando me miras fríamente
con una expresión fría, me siento avergonzado

Aunque sea así, no puedo evitar sentirme incómodo
no puedo hacer nada al respecto

Incluso en aquellos días en los que no podía dejarte ir
esa apariencia tuya permanece en mi memoria

No importa cómo lo intente, no puedo moverme con cualquier corazón
nuestros corazones, que se han separado desde hace mucho tiempo
no pueden volver a conectarse
ya es el final

En ese pequeño rincón
donde me diste tus palabras
esa memoria permanece

¿Ya lo has olvidado?
incluso si lo has olvidado todo
¿realmente lo has superado?

Aunque sea así, no puedo evitar sentirme incómodo
no puedo hacer nada al respecto

Incluso en aquellos días en los que no podía dejarte ir
esa apariencia tuya permanece en mi memoria

No importa cómo lo intente, no puedo moverme con cualquier corazón
nuestros corazones, que se han separado desde hace mucho tiempo
no pueden volver a conectarse
ya es el final

Escrita por: