Boki ni wa Kimi ga Iru
おもいあしどりでまちをぬけた
Omoi ashidori de machi wo nuketa
きょうもひとりうちへとけある
Kyou mo hitori uchi e to kearu
ドアをあければうすぐらいへやに
Doa wo akereba usugurai heya ni
ひかりがさす
Hikari ga sasu
たのしくないひびからぬけだせないこと
Tanoshikunai hibi kara nukedasenai koto
だれにでもあるだろう
Dare ni demo aru darou
なんまいかのしゃしんをむねにおもいおこして
Nanmai ka no shashin wo mune ni omoi okoshite
まどをあけてみる
Mado wo akete miru
ぼくにはきみがいるんだと思えばまえにすすめたんだ
Boku ni wa kimi ga irunda to omoeba mae ni susumetanda
そのこえはいまでもきこえているようそじゃない
Sono koe wa ima demo kikoeteiru yo uso jya nai
きみがすわっていたばしょにやわらかいかぜがふきぬける
Kimi ga suwatteita basho ni yawarakai kaze ga fukinukeru
ときのながれがみにしみてあいじょうをつたえる
Toki no nagare ga mi ni shimite aijyou wo tsutaeru
いきてゆけばいいんだと
Ikite yukeba iinda to
くものかかってるよぞらのような
Kumo no kakatteru yozora no youna
なにもみえないあすがこわくなる
Nanimo mienai asu ga kowakunaru
こどものころにもどりたいと
Kodomo no koro ni modoritaito
おもってくびをふる
Omotte kubi wo furu
ふたりならあめのひでもかさがいらないこと
Futari nara ame no hi demo kasa ga iranai koto
おしえてくれたひとに
Oshiete kureta hito ni
ながさせてしまったなみだのしずくには
Nagasasete shimatta namida no shizuku ni wa
にどとさわれない
Nidoto sawarenai
ぼくにはきみがいるからと思っておくびょうにもなったんだ
Boku ni wa kimi ga iru kara to omotte okubyou ni mo nattanda
いやなよかんをすべてけしたかったなにもかも
Iya na yokan wo subete keshitakatta nanimo kamo
いつかはだれもいなくなるだからよけいにいとしい
Itsuka wa dare mo inakunaru dakara yokei ni itoshii
それをわすれてあらっぽくじかんをつかいはたす
Sore wo wasurete arappoku jikan wo tsukai hatasu
ないてしまえばいいんだよ
Naiteshimaeba iinda yo
あいされたいとだれもがねがって
Aisaretaito dare mo ga negatte
こどくにつつまれていくせかい
Kodoku ni tsutsumareteyuku sekai
あいすることのよろこびならばだれにもおかされない
Ai suru koto no yorokobi naraba dare ni mo okasarenai
ひかりかがやくいしづれになるだろう
Hikari kagayaku ishizure ni naru darou
ぼくにはきみがいるんだと思えばまいにちがかがやいたんだ
Boku ni wa kimi ga irunda to omoeba mainichi ga kagayaitanda
なくしたくないものがあるがこそつよくなれる
Nakushitakunai mono ga aru ga koso tsuyoku nareru
はなびらがちってしまってもきみからもらったものは
Hanabira ga chitte shimatte mo kimi kara moratta mono wa
このしんぞうとならんでみゃくをうってささやく
Kono shinzou to narande myaku wo utte sasayaku
いきてゆけばいいんだと
Ikite yukeba iinda to
Tú estás en mí
Caminando con pesar, salí a la calle
Hoy también regreso solo a casa
Al abrir la puerta, la habitación oscura
Es iluminada por la luz
No puedo escapar de los días aburridos
Que quizás todos tengan
Al recordar varias fotos en mi corazón
Abro la ventana
Cuando pienso que tú estás en mí, puedo avanzar
Tu voz aún se escucha, no es mentira
El suave viento sopla en el lugar donde estabas sentada
El flujo del tiempo impregna mi cuerpo y expresa amor
Es bueno vivir y avanzar
El mañana que no puedo ver
Como el cielo nocturno cubierto de nubes
Me da miedo
Quiero volver a mi infancia
Y sacudir la cabeza
Si estamos juntos, incluso en un día lluvioso no necesito un paraguas
Me lo enseñó alguien
En las lágrimas que dejé caer sin querer
No puedo tocarlas de nuevo
Porque pienso que tú estás en mí, me volví cobarde
Quería borrar todas las malas premoniciones
Algún día todos desaparecerán, así que es más querido
Olvidando eso, desperdicio el tiempo en vano
Es mejor llorar
Todos desean ser amados
En un mundo envuelto en soledad
Si la alegría de amar es verdadera, nadie puede interferir
Se convertirá en una piedra que brilla con luz
Cuando pienso que tú estás en mí, cada día brilla
Lo que no quiero perder me hace más fuerte
Aunque los pétalos caigan, lo que recibí de ti
Se alinea con este corazón, golpea y susurra
Es bueno vivir y avanzar