Freedom Train
(We're on the Freedom Train)
subete omoidoori ni naru no ga jiyuu
sonna gokai shiteru kara kantan ni urotaeru
saa mata shuppatsu no jikan da dou suru?
hikikaesanai kyuu ni tomarenai
We're on the Freedom Train kokoro kimetara
fukitondeyuku namida mo koe mo
You're on the Freedom Train tada ichido kiri
kangaekonda tte kamawanai kimi no jiyuu
iki saki wo erabu koto sore ha kimi no tsutome
fuman nara orireba ii supiido ga niburu kara ne
hikikaesanai kyuu ni tomarenai
We're on the Freedom Train kokoro kimetara
jun na omoi dake moyashinagara
You're on the Freedom Train shuuten dake mezasu
are mo kore mo tte sonna no docchi tsukazu
We're on the Freedom Train minna nigeteku yo
uran ja ikenai netan ja ikenai
You're on the Freedom Train isagiyoku hashire
(minasan! Nani ka ni tsukete jiyuu jiyuu tte iimasu kedo)(Set me free!)
(betsu ni jiyuu ha anata dake no mono demo, raku na mono demo arimasen yo!)(Set me free!)
(jiyuu he no machi ha toki toshite nagaku, sabishiku, soshite kewashii mono desu!)
hikikaesanai kyuu ni tomarenai
We're on the Freedom Train kokoro kimetara
fukitondeyuku namida mo koe mo
You're on the Freedom Train tada ichido kiri
shiawase ha doko ni mo ochiteinai
We're on the Freedom Train jibun no naka ni aru
eranda reeru no ue ni shika nai mono
You're on the Freedom Train sore koso ga jiyuu
Tren de la Libertad
(Estamos en el Tren de la Libertad)
Subir y volverse libre es fácil
Estás malinterpretando eso, así que puedes deshacerte fácilmente de eso
Ahora es hora de partir de nuevo, ¿qué haremos?
No podemos retroceder, no podemos detenernos de repente
Estamos en el Tren de la Libertad, una vez que decides en tu corazón
Las lágrimas que se desvanecen y las voces también
Estás en el Tren de la Libertad, solo una vez
No importa si piensas en ello, tu libertad no importa
Elegir tu destino es tu tarea
Si te sientes insatisfecho, puedes bajar la velocidad
No podemos retroceder, no podemos detenernos de repente
Estamos en el Tren de la Libertad, una vez que decides en tu corazón
Solo quemando pensamientos sinceros
Estás en el Tren de la Libertad, solo apuntando al final
Esto o aquello, no importa, no importa cuál elijas
Estamos en el Tren de la Libertad, todos están huyendo
No puedes dar marcha atrás, no puedes quedarte atrás
Estás en el Tren de la Libertad, corre con determinación
(¡Todos! Algo llamado libertad, libertad, lo dicen, pero)(¡Libérame!)
(La libertad no es algo exclusivo tuyo, no es algo fácil, ¡Libérame!)
(La ciudad de la libertad a veces es larga, solitaria y desafiante)
No podemos retroceder, no podemos detenernos de repente
Estamos en el Tren de la Libertad, una vez que decides en tu corazón
Las lágrimas que se desvanecen y las voces también
Estás en el Tren de la Libertad, solo una vez
La felicidad no cae en ningún lugar
Estamos en el Tren de la Libertad, está dentro de ti
Solo hay una cosa por encima de la ruta que elegiste
Estás en el Tren de la Libertad, eso es la libertad