Gekkou
におちてゆくそのよこがおを
Ni ochite yuku sono yokogao-o
むさぼるよにみつめ
Musaboru yoh ni mitsume
むねのひびきさとられぬよ
Mune no hibiki satorarenu yoh
あおくそまるへやをぬけだした
Aoku somaru heya-o nukedashita
すべてをぬすみたいかすかにもれるいきまで
Subete-o nusumi tai kasukani moreru iki made
なのにいつかははなれていくとおとこはつぶやいている
Nanoni itsuka wa hanarete iku to otoko wa tsubuyaite iru
なにかをきたいすることでときにすれちがうけれど
Nani ka-o kitai suru kotode toki ni sure chiga-u keredo
むしんにあてあいつづけることは
Mushin ni atae ai tsuzukeru kotowa
ゆめのみちばたにさくはなのようだ
Yume no michibata ni saku hana no yoh da
だれにできることなのだろう
Dare ni dekiru koto nano daroh
ひとつのおもいだけをつらぬこうとすればするほど
Hitotsu no omoi dake-o tsuranu kohto sureba suru hodo
あいとはほどとひちからにはげしくゆさぶられる
Ai towa hodo tohi chikara ni hageshiku yusabu rareru
なみのうねりのようなしょうじきなわがままを
Nami no uneri no yoh na shohjiki na wagamama-o
もっとぶつけてくれごまかしはしない
Motto butsuke tekure gomakashi washi nai
あなたをだきしめよう
Anata-o dakishime yoh
とぎれたうすいくもがめのまえをまたよこぎれば
Togireta usui kumo ga me no mae-o mata yokogireba
ひそかにもおおきなけっしんがこんやもぼやけてゆく
Hisokani mo ohki na kesshin ga konya mo boyakete yuku
やみのなかからやわらかにつきはてらしつづける
Yami no naka kara yawarakani tsuki wa terashi tsuzukeru
すこしずつずれながらもてさりでよりそいあるくこころを
Sukoshi zutsu zure nagara mo tesari de yori soi aruku kokoro-o
Luz de Luna
Cayendo hacia un lado, observo tu perfil
Como si lo saboreara
El eco en mi pecho, como si no pudiera entenderlo
Escapé de la habitación teñida de azul
Robando todo, hasta el débil aliento
Aunque algún día nos separemos, los hombres murmuran
A veces, al esperar algo, nos equivocamos en el tiempo
Dar amor sin pensar, es como una flor que florece en el borde de un sueño
¿Qué puedo hacer yo?
Si solo transmito un sentimiento, se vuelve más intenso
El amor es una fuerza tan poderosa que puede ser cruel
Como las olas que se agitan, siendo honestamente caprichoso
Choca más fuerte, no me engañes
Te abrazaré
Si las delgadas nubes se separan frente a mis ojos
Una determinación silenciosa se desvanece nuevamente esta noche
Desde la oscuridad, la luna suavemente sigue brillando
Aunque se desvíe un poco, camina con cuidado hacia un corazón que se acerca poco a poco