Stay Green
Stay Green, めのさめる Green
Stay Green, me no sameru Green
Stay Green, おわらない Green
Stay Green, owaranai Green
えがおのうらになにがある
Egao no ura ni nani ga aru
こころかわりかくしとす
Kokoro kawari kakushitosu
きずつけないためだけかい
Kizutsukenai tame dake kai
はっきりいってくれていいよ
Hakkiri itte kurete ii yo
"おとなになれよ\"って
"Otona ni nare yo" tte
ぼくをみおろすけど、わらえるよ
Boku wo miorosu kedo, waraeruyo
こだわりすてていっただけだろう oh~ を
Kodawari sutete itta dake darou oh~ wo
(1) むれいこうな love, みせておくれ
(1) Mureikou na love, misete okure
Pray to yourself, けつまくろう
Pray to yourself, ketsu makurou
さいこうな love どこにあるのよ
Saikou na love doko ni aruno yo
みじゅくなたびはとまらない
Mijyuku na tabi wa tomaranai
さいごまで Stay Green
Saigou made Stay Green
やったらすなおにうなずいて
Yattara sunao ni unazuite
へいわだなんてみえをはって
Heiwa da nante mie wo hatte
そのうちおまえはむちうちしょう
Sono uchi omae wa muchiuchi shou
まえもうしろもすすめない
Mae mo ushiro mo susumenai
できあいの道にしかあしをふみいれないそのしょうぶん
Dekiai no michi ni shika ashi wo fumi irenai sono shoubun
たまにはだいじなひとをおこらしてごらんよ oh~ を
Tamani wa daijina hito wo okorashite goran yo oh~ wo
(2) むれいこうな love, みせておくれ
(2) Mureikou na love, misete okure
Pray to yourself, けつまくろう
Pray to yourself, ketsu makurou
さいこうな love どこにあるのよ
Saikou na love doko ni aruno yo
あやまちくりかえしても
Ayamachi kurikaeshitemo
さいごまで Stay Green
Saigou made Stay Green
まだまだあるまなぶこと
Mada mada aru manabu koto
しんぴにみちたせかいをいこう
Shinpi ni michita sekai wo ikou
(3) むれいこうな love, みせておくれ
(3) Mureikou na love, misete okure
Pray to yourself, けつまくろう
Pray to yourself, ketsu makurou
さいこうな love どこにあるのよ
Saikou na love doko ni aruno yo
あおにさいでもかまわないよ
Aonisai demo kamawanai yo
さいごまで Stay Green
Saigou made Stay Green
Stay Green, めのさめる Green
Stay Green, me no sameru Green
(あおにさいでいいよ~)
(Aonisai de ii yo~)
Stay Green, おわらない Green
Stay Green, owaranai Green
Mantente Verde
Mantente Verde, no me detengo Verde
Mantente Verde, Verde interminable
¿Qué hay detrás de esa sonrisa?
Cambiando el corazón, ocultando la verdad
¿Solo para no lastimar?
Dime claramente
'Debes madurar'
Me miras con desdén, pero puedo reír
¿Solo te deshiciste de tus caprichos? oh~ wo~
(1) Muéstrame un amor sin restricciones
Reza por ti mismo, ¡qué fastidio!
¿Dónde está ese amor supremo?
Este viaje inmaduro no se detendrá
Hasta el final, Mantente Verde...
Si te atreves a asentir sinceramente
Parece que tienes paz, pero en realidad eres un desastre
No puedes avanzar ni hacia adelante ni hacia atrás
En el camino del afecto, solo puedes pisotear
A veces, enfureces a personas importantes, mira oh~ wo~
(2) Muéstrame un amor sin restricciones
Reza por ti mismo, ¡qué fastidio!
¿Dónde está ese amor supremo?
Incluso si cometes errores una y otra vez
Hasta el final, Mantente Verde...
Todavía hay mucho por aprender
Vamos a un mundo lleno de misterios
(3) Muéstrame un amor sin restricciones
Reza por ti mismo, ¡qué fastidio!
¿Dónde está ese amor supremo?
Incluso a tu edad, no me importa
Hasta el final, Mantente Verde...
Mantente Verde, no me detengo Verde
(A tu edad está bien~)
Mantente Verde, Verde interminable