395px

Soñador triste

B'Z

Kanashiki dreamer

Fuki tsuzukeru kaze happa wo chigitte
Machi wo hashite kokoro wa yurete
Furui page wo mekuri kaeshite
Tameiki bakari dete kuru nara

Doutoku fudoutoku, jyoushiki hijyoushiki
Docchi tsukazuno seikatsu ni kizuite
Mendokusai koto, mou yametai koto
Yama no youna uso, zenbu wasurete miyou

Yume mite mo ii darou chotto gurai
Nigeteru dake da to seizei warau ga ii
Boku ga kawatte yuku tokoro
Zehitomo kimi ni wa mite hoshii
Then you're gonna see

Nani de kimi no kachi wa kimaruno darou
Mienai mono ka sugata katachi ka

Docchi demo ii, docchi demo issho da
Shinkuu chitai ni donna genre mo nai nai

Yume mite mo ii darou chotto gurai
Nigeteru dake da to seizei warau ga ii
Shinjitakute mo ogamanakute mo ii
Karada wa muzu muzu shite kuru
We're gonna feel

Nani mo ka mo kiete umarekawaru yo
Atarashii hibi ga otozureru yo
Yokei na mono wo sutete goran yo
Nefuda wa iranai hontou ni dekiru nara?

Soñador triste

El viento sigue soplando, agarrando las hojas
Corriendo por la ciudad, mi corazón se estremece
Volviendo las páginas viejas una y otra vez
Si todo lo que sale son suspiros

Virtud, vicio, lo correcto, lo incorrecto
¿En qué tipo de vida nos hemos dado cuenta?
Cosas molestas, cosas que ya no quiero hacer
Mentiras como montañas, intentemos olvidarlo todo

Puede que esté bien soñar un poco
Solo escapando está bien, reírse está bien
El lugar al que me dirijo está cambiando
Realmente quiero que lo veas
Entonces verás

¿Qué determina tu valor?
¿Son cosas invisibles o formas y figuras?

Está bien de cualquier manera, estamos juntos
En el vacío no hay género alguno

Puede que esté bien soñar un poco
Solo escapando está bien, reírse está bien
Puede que crea en ello, puede que no lo desee
Mi cuerpo se siente incómodo
Vamos a sentirlo

Todo desaparecerá y renacerá
Nuevos días llegarán
Deja ir lo innecesario y mira
¿Realmente no necesitas una etiqueta? Si puedes hacerlo de verdad?

Escrita por: Koshi Inaba