Lady go round ~ w-40 style ~
Rain, why don't you come another day
You know I'm going on my lonely trip
I can't believe
She's gotta move to another guy
No time to realize our love was incomplete
Tomorrow I'll be another man
I'm sure I've learned from my mistakes
Sweet and bitter days made me so strong
That I can be without her, now I've gotta go
(1) Lady-go-round, still I got so many girls
There's enough to go around
Like Merry-go-round, we have our pick of the lot
But you know, I can't give her up now
Koishikarubeki Waganamidakana
Rain, don't you please go away
You've gotta give me anything to hold on
Don't you stop! your sound beating the windows never cheer me up
But laugh at the man who lost the girl again
Tomorrow I'll be another man
Never I'm in love with myself
Just listen to me, raindrops, it's you, baby
So please don't take me to whistle in the dark
(2) Lady-go-round, even she got many guys
There's enough to go around
Like Merry-go-round, everyday man's going round
But you know, I won't forget her eyes
Koishikarubeki Waganamidakana
Koishikarubeki Kaminomanimani
Koishikarubeki Waganamidakana
Koishikarubeki Kaminomanimani
(Repeat 1, 2)
Dama dando vueltas ~ estilo w-40 ~
Lluvia, ¿por qué no vienes otro día
Sabes que estoy en mi viaje solitario
No puedo creer
Ella tiene que irse con otro chico
No hay tiempo para darse cuenta de que nuestro amor estaba incompleto
Mañana seré otro hombre
Estoy seguro de que he aprendido de mis errores
Días dulces y amargos me hicieron tan fuerte
Que puedo estar sin ella, ahora debo irme
(1) Dama dando vueltas, aún tengo tantas chicas
Hay suficientes para dar vueltas
Como un carrusel, tenemos donde elegir
Pero sabes, no puedo renunciar a ella ahora
Debería amar mis lágrimas
Lluvia, ¿por favor no te vayas?
Debes darme algo en qué aferrarme
¡No te detengas! tu sonido golpeando las ventanas nunca me anima
Sino que se ríe del hombre que perdió a la chica de nuevo
Mañana seré otro hombre
Nunca estoy enamorado de mí mismo
Solo escúchame, gotas de lluvia, eres tú, nena
Así que por favor no me hagas silbar en la oscuridad
(2) Dama dando vueltas, incluso ella tiene muchos chicos
Hay suficientes para dar vueltas
Como un carrusel, cada día los hombres dan vueltas
Pero sabes, no olvidaré sus ojos
Debería amar mis lágrimas
Debería amar mi piel ardiente
Debería amar mis lágrimas
Debería amar mi piel ardiente
(Repetir 1, 2)