395px

Temblor Real

B'Z

Real Thing Shakes

Can't fall asleep I don't know why
I know it's not cause of the world situation
Watching TV bad news all around
But that's not the reason I'm so scared now

Real thing shakes me like the rain in a storm
Something's burnin' like a fire in my mind
Love sets me free like a bird in the sky
You and me we can find a way to fly

Lots of trouble in the country
Leaders changing day after day
But it don't matter don't care about it
I just want you to get closer to me

Real thing shakes me like the rain in a storm
Something's burnin' like a fire in my mind
Love sets me free like a bird in the sky
You and me we can find a way to fly

I got something I need to say
Uh...you can believe me
You know I'm changing
I can tell you I've been aching
Who's cryin', who's crying now
Don't wanna lose you don't wanna turn away

Real thing shakes me like the rain in a storm
Something's burnin' like a fire in my mind
Love sets me free like a bird in the sky
You and me we can find a way to fly

Real thing shakes me like the rain in a storm
Something's burnin' like a fire in my mind
Love sets me free like a bird in the sky
You and me we can find a way to fly

Temblor Real

No puedo conciliar el sueño, no sé por qué
Sé que no es por la situación mundial
Viendo la televisión, malas noticias por todas partes
Pero esa no es la razón por la que estoy tan asustado ahora

El temblor real me sacude como la lluvia en una tormenta
Algo arde como un fuego en mi mente
El amor me libera como un pájaro en el cielo
Tú y yo podemos encontrar una forma de volar

Muchos problemas en el país
Líderes cambiando día tras día
Pero no importa, no me importa
Solo quiero que te acerques más a mí

El temblor real me sacude como la lluvia en una tormenta
Algo arde como un fuego en mi mente
El amor me libera como un pájaro en el cielo
Tú y yo podemos encontrar una forma de volar

Tengo algo que necesito decir
Uh... puedes creerme
Sabes que estoy cambiando
Puedo decirte que he estado sufriendo
Quién llora, quién está llorando ahora
No quiero perderte, no quiero alejarme

El temblor real me sacude como la lluvia en una tormenta
Algo arde como un fuego en mi mente
El amor me libera como un pájaro en el cielo
Tú y yo podemos encontrar una forma de volar

El temblor real me sacude como la lluvia en una tormenta
Algo arde como un fuego en mi mente
El amor me libera como un pájaro en el cielo
Tú y yo podemos encontrar una forma de volar

Escrita por: Koshi Inaba / Tak Matsumoto