La Bouche Der Clown
Als Sänger ohne Lied
Als Maler ohne Bild
Als Tänzer ohne Musik
Wagt er am Hochseil sein Glück
Und läßt sich lachend beschau'n
La bouche der Clown
Und sagt er auch kein Wort
Versteht man ihn sofort
Denn man sieht seinem Gesicht
Die Sprache an die er spricht
Er, dem die Kinder vertrau'n
La bouche der Clown
Wenn er auf das Hochseil steigt
Weiß nur er allein
Daß er lachend die Angst verschweigt
Weil das leben Zirkus ist
Geht es "up and down"
Wenn du Angst vor'm Hochseil hast
Dann mach' es wie der Clown
Weil das leben Zirkus ist
Geht es "up and down"
Wenn du Angst vor'm Hochseil hast
Dann mach' es wie der Clown
Seit Jahren bringt er stumm
Das werte Publikum
Zum lachen bis es sich biegt
Und alle Sorgen besiegt
Doch Tränen unter dem Rouge
Die weint La bouche
Wenn er auf das Hochseil steigt
Weiß nur er allein
Daß er lachend die Angst verschweigt
Weil das leben Zirkus ist
Geht es "up and down"
Wenn du Angst vor'm Hochseil hast
Dann mach' es wie der Clown
Weil das leben Zirkus ist
Geht es "up and down"
Wenn du Angst vor'm Hochseil hast
Dann mach' es wie der Clown
El Payaso de la Boca
Como cantante sin canción
Como pintor sin cuadro
Como bailarín sin música
Se arriesga en la cuerda floja
Y se deja ver riendo
El payaso de la boca
Y aunque no diga una palabra
Se le entiende de inmediato
Porque en su rostro se ve
El idioma que habla
Él, en quien los niños confían
El payaso de la boca
Cuando sube a la cuerda floja
Solo él sabe
Que oculta el miedo riendo
Porque la vida es un circo
Sube y baja
Si tienes miedo a la cuerda floja
Hazlo como el payaso
Porque la vida es un circo
Sube y baja
Si tienes miedo a la cuerda floja
Hazlo como el payaso
Durante años ha hecho reír
En silencio al respetable
Hasta que se dobla de risa
Y vence todas las preocupaciones
Pero lágrimas bajo el rubor
Llora el payaso
Cuando sube a la cuerda floja
Solo él sabe
Que oculta el miedo riendo
Porque la vida es un circo
Sube y baja
Si tienes miedo a la cuerda floja
Hazlo como el payaso
Porque la vida es un circo
Sube y baja
Si tienes miedo a la cuerda floja
Hazlo como el payaso