Idai Na Chikara Wo
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
かぜがそよぎ
Kaze ga soyogi
こころがみなぎる
Kokoro ga minagiru
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
おとめはここからがしょうぶ
Otome wa koko kara ga shoubu
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
ともがつどい
Tomo ga tsudoi
ゆうじょうをかさねる
Yuujou wo kasaneru
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
ライバルはおおいほどもえる
Raibaru wa ooi hodo moeru
こんじょういれたふり
Konjou ireta furi
やっぱばれちゃった
Yappa barechatta
たしかにここらあたりで
Tashika ni kokora atari de
ほんきださなきゃ
Honki dasanakya
かみのいろのせいね
Kami no iro no sei ne
めだちきれないの
Medachi kirenai no
なんていいわけしてる
Nante iiwake shiteru
ふんきれないわたし
Fun kirenai watashi
えいえいおー
Ei ei oh
おふろできあいれる
O-furo de kiai ireru
おとこにはわかんない
Otoko nya wakannai
ひびのどりょく
Hibi no doryoku
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
かぜがそよぎ
Kaze ga soyogi
こころがみなぎる
Kokoro ga minagiru
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
おとめはここからがしょうぶ
Otome wa koko kara ga shoubu
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
ともがつどい
Tomo ga tsudoi
ゆうじょうをかさねる
Yuujou wo kasaneru
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
ライバルはおおいほどもえる
Raibaru wa ooi hodo moeru
がっこうさぼったら
Gakkou sabottara
やっぱばれちゃった
Yappa barechatta
ぼちぼちとがきなこと
Bochi bochi to gaki na koto
そつぎょうかもね
Sotsugyou kamo ne
かれしにあいたいな
Kareshi ni aitai na
かれはいないけど「どないや
Kare wa inai kedo "donaiya!"
みんなくやしがるような
Minna kuyashi garu you na
かれにあいたいな
Kare ni aitai na
じゃんけんぽい
Jankenpoi
いもうととまじしょうぶ
Imouto to maji shoubu
おみやげあいす
O-miyage aisu
まっちゃはわたさん
Maccha wa watasan
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
ときがめぐり
Toki ga meguri
おとなにちかづく
Otona ni chikadzuku
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
びぼうにみがきをかける
Bibou ni migaki wo kakeru
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
えがおがあり
Egao ga ari
えがおがあつまる
Egao ga atsumaru
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
わたしにいだいなちからを
Watashi ni idai na chikara wo!
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
ときがめぐり
Toki ga meguri
おとなにちかづく
Otona ni chikadzuku
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
びぼうにみがきをかける
Bibou ni migaki wo kakeru
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
えがおがあり
Egao ga ari
えがおがあつまる
Egao ga atsumaru
Say yeah! (yeah!)
Say yeah! (yeah!)
わたしにいだいなちからを
Watashi ni idai na chikara wo!
El Poder de la Valentía
¡Di sí! (¡sí!)
El viento sopla
El corazón se desborda
¡Di sí! (¡sí!)
Las chicas luchan desde aquí
¡Di sí! (¡sí!)
Los amigos se reúnen
Acumulando amistad
¡Di sí! (¡sí!)
Los rivales arden en llamas
Fingir valentía
Al final, me descubrieron
Definitivamente, tengo que ser sincera
Es por culpa del color de mi cabello
No puedo destacar
¿Por qué hago tantas excusas?
No puedo evitarlo
¡Ei ei oh~!
Tomando un baño para recargar energías
No entiendo a los hombres
El esfuerzo diario
¡Di sí! (¡sí!)
El viento sopla
El corazón se desborda
¡Di sí! (¡sí!)
Las chicas luchan desde aquí
¡Di sí! (¡sí!)
Los amigos se reúnen
Acumulando amistad
¡Di sí! (¡sí!)
Los rivales arden en llamas
Si me escapo de la escuela
Al final, me descubrieron
Pequeñas travesuras
Quizás sea mi graduación
Quiero ver a mi novio
Aunque no lo tenga, ¡qué vergüenza!
Todos parecen envidiosos
Quiero verlo
Piedra, papel o tijera
Una seria competencia con mi hermana
Regalos, helado
Le daré el té matcha
¡Di sí! (¡sí!)
El tiempo pasa
Acercándose a la adultez
¡Di sí! (¡sí!)
Puliré mi belleza
¡Di sí! (¡sí!)
Hay sonrisas
Las sonrisas se reúnen
¡Di sí! (¡sí!)
¡Dame un gran poder!
¡Di sí! (¡sí!)
El tiempo pasa
Acercándose a la adultez
¡Di sí! (¡sí!)
Puliré mi belleza
¡Di sí! (¡sí!)
Hay sonrisas
Las sonrisas se reúnen
¡Di sí! (¡sí!)
¡Dame un gran poder!