Eclipse
O passarinho que nasce livre
Logo cedo aprende a lutar
Pois cresce longe do ninho
Como a flor que quer desabrochar
E buscar a origem da vida
Listar as grandezas do mar
Descobrir os mistérios do mundo
Desvendar os segredos de amar...
Mas sente saudades de casa
Das flores que ali viu brotar
Convive às vezes com o medo
De teus sonhos não realizar...
Mas segue pensando em ser livre
Não teme os tropeços que dá
O pai e a mãe são as ruas
Não existe nenhum outro lar...
Refrão:
Lua... minha luz da noite, êêê...
E as estrelas, me ensinaram a contar
O sol... aquece minh'alma, ôôô...
Até quando ôô, meu eclipse chegar
Eclipse
El pajarito que nace libre
Desde temprano aprende a luchar
Pues crece lejos del nido
Como la flor que quiere florecer
Y buscar el origen de la vida
Enumerar las grandezas del mar
Descubrir los misterios del mundo
Desentrañar los secretos del amar...
Pero extraña su hogar
Las flores que allí vio brotar
Convive a veces con el miedo
De no lograr realizar tus sueños...
Pero sigue pensando en ser libre
No teme los tropiezos que da
El padre y la madre son las calles
No existe ningún otro hogar...
Coro:
Luna... mi luz de la noche, eh eh...
Y las estrellas, me enseñaron a contar
El sol... calienta mi alma, oh oh...
Hasta cuándo oh oh, llegue mi eclipse