E Você
Quando eu era jovem eu achava o mundo digno
Que o ser humano era honesto e amigo
Cada lugar que eu olho eu vejo só egoísmo
Se mata e trai por mais domínio.
Na faculdade nós passamos pelo trote
Toda desculpa pra poder ficar de porre
E seu vizinho estuda física com fome
Inconformismo ele consome.
Não vou mudar o que está pra acontecer
Só mais seis décadas de vida é o que dizem
E eu não melhoro em nada, e você?
A sociedade sempre fala em alegria
Perversidade nunca sai da minha vida
Ser realista é o mesmo que ser pessimista
Mais uma ferida, a cada dia
E no inferno o diabo está sorrindo
O ser humano só enxerga o próprio umbigo
Você esqueceu na rua tem alguém caído?
Ele tá dormindo, foi esquecido.
Y Tú
Cuando era joven, pensaba que el mundo era digno
Que el ser humano era honesto y amigo
En cada lugar que miro, solo veo egoísmo
Se mata y traiciona por más dominio.
En la universidad pasamos por el novatada
Cualquier excusa para emborracharse
Y tu vecino estudia física con hambre
El inconformismo lo consume.
No voy a cambiar lo que está por suceder
Solo seis décadas más de vida, eso dicen
Y no mejoro en nada, ¿y tú?
La sociedad siempre habla de alegría
La perversidad nunca sale de mi vida
Ser realista es lo mismo que ser pesimista
Otra herida, cada día.
Y en el infierno el diablo está sonriendo
El ser humano solo ve su propio ombligo
¿Olvidaste que en la calle hay alguien caído?
Está durmiendo, fue olvidado.
Escrita por: Tico Pereira