395px

Mungazé

Cabruêra

Mungazé

A perseguição dos desejos é algo interminável
Pois a única lei fixa no universo é o movimento
Fatores externos exercem coerção sobre o ser.
Mas jamais tente mobiliar vosso espírito com concreto.
Pois o concreto, em contato com as barras de ferro retorcidas
da estrutura de nossos aleijos educacionais,
chegará a um momento do tempo
em que não haverá mais tempo para removêlos
O reflexo da lua no lago é a propia lua?
Rasguemos o Véu de Maya.
Grandiosa é a herança que Pandora nos deixou
Imaginar, não dá dor de cabeça

Mungazé

La persecución de los deseos es algo interminable
Porque la única ley fija en el universo es el movimiento
Factores externos ejercen coerción sobre el ser.
Pero nunca intentes amueblar tu espíritu con concreto.
Porque el concreto, en contacto con las barras de hierro retorcidas
de la estructura de nuestras limitaciones educativas,
llegará a un momento en el tiempo
en el que ya no habrá tiempo para quitarlos.
¿El reflejo de la luna en el lago es la propia luna?
Rompamos el Velo de Maya.
Grandiosa es la herencia que Pandora nos dejó
Imaginar, no da dolor de cabeza

Escrita por: