Expresso Solidão
O trem está deixando a estação.
O seu destino: a solidão!
Nessa viagem eu sigo sozinho.
Esta estrada de ferro é como a cruz e o espinho.
Refrão:
Quem vai embarcar no trem?
No espresso solidão?
Quem não ser arrepender.
O seu destino: a solidão!
O expresso solidão,
O expresso solidão,
O espresso solidão.
Eu conto o tempo na fumaça do cigarro.
Aqui os dias não tem sol e as noites não tem estrelas.
Eu pago os meus pecados em cima desse trilho.
A solidão é o meu pior castigo.
O trem chegou ao seu destino.
A fumaça negra selou meu caminho.
À minha volta um deserto vazio,
vazio como meu coração
O expresso solidão,
O expresso solidão,
O expresso solidão.
Expreso Soledad
El tren está dejando la estación.
Su destino: la soledad.
En este viaje sigo solo.
Esta vía férrea es como la cruz y la espina.
Coro:
¿Quién va a abordar el tren?
¿En el expreso soledad?
Quien no se arrepentirá.
Su destino: la soledad.
El expreso soledad,
El expreso soledad,
El expreso soledad.
Cuento el tiempo en el humo del cigarrillo.
Aquí los días no tienen sol y las noches no tienen estrellas.
Pago mis pecados sobre estas vías.
La soledad es mi peor castigo.
El tren llegó a su destino.
El humo negro selló mi camino.
A mi alrededor un desierto vacío,
vacío como mi corazón.
El expreso soledad,
El expreso soledad,
El expreso soledad.