Égua Rosia
Eu montei na minha égua fui na venda passear
Ali chegou um motoqueiro fazendo o motor roncar
E nós por sermos boboca
Rodeamos a motoca pra poder admirar.
Motoqueiro vendo a égua desse jeito foi me falando
Quer fazer uma corrida para ver quem sai ganhando
Eu tava num baita fogo
E pra não passar por bobo a parada fui topando.
Tudo pronto pra saída muita gente pra assistir
A moto ali roncava fazendo poeira subir
Bebei uma pinga exprimida
Deram o tiro da partida nem deu tempo de guspir.
O que eu não esperava nessa hora se passou
E depois de algum tempo a chegada apontou
Não usei nem a espora
Só depois de meia hora que o motoqueiro chegou.
Foi uma grande corrida lá na venda nesse dia
O povo apostou na moto, só eu na égua rosia
Mas se alguém soltar rojão
Ele sai num carreirão e só volta no outro dia.
Yegua Rosada
Monté en mi yegua y fui a la tienda a pasear
Llegó un motociclista haciendo rugir el motor
Y nosotros, siendo unos tontos
Rodeamos la moto para poder admirarla.
El motociclista viendo a la yegua de esa manera me dijo
¿Quieres hacer una carrera para ver quién gana?
Estaba muy emocionado
Y para no quedar como tonto, acepté el desafío.
Todo listo para la salida, mucha gente para ver
La moto rugía haciendo levantar polvo
Tomé un trago exprimido
Dieron la señal de partida, ni tiempo de escupir.
Lo que no esperaba sucedió en ese momento
Y después de un tiempo, llegamos a la meta
No usé ni las espuelas
Sólo después de media hora llegó el motociclista.
Fue una gran carrera en la tienda ese día
La gente apostó por la moto, solo yo por la yegua rosada
Pero si alguien lanza un cohete
Él sale corriendo y solo vuelve al día siguiente.