Spell
Beautiful witch give light to this black muddy sky
Snatch darkness from these hours
devoid of evening and morning
devoid of stars and funereal lightnings.
There is a path with no light and no moon
I ran through it to rescue my flesh
from the poisoned darts.
Modify your mind follow the shapes
from the red seven to the blue one
Mark the sacred space
In the name of wind and sound
Say your solemn prayer to the burning fire
Invoke the grace of water sources and raging oceans
Invite earth's creatures to your dance.
May Rafe lead my soul to victory
He's the master of my turbid game
May his energy bless my hand when I move the pieces
His power protects my secret plan
May his genius hasten the times
His presence secures my triumph.
Enemies' minds are frozen in a cloud of impotence
Their projects are sentenced to fail
No acts in the present, no acts in the future.
Now destiny is engraved on eternal memories.
Cosmic energies will spread it in the Universe.
No forces in their bodies No life in their souls.
Hechizo
Hermosa bruja da luz a este negro cielo fangoso
Arrebata la oscuridad de estas horas
desprovistas de tarde y mañana
desprovistas de estrellas y relámpagos funerarios.
Hay un camino sin luz y sin luna
Corrí a través de él para rescatar mi carne
de los dardos envenenados.
Modifica tu mente sigue las formas
del siete rojo al azul
Marca el espacio sagrado
En nombre del viento y del sonido
Di tu solemne oración al fuego ardiente
Invoca la gracia de las fuentes de agua y los océanos furiosos
Invita a las criaturas de la tierra a tu danza.
Que Rafe guíe mi alma hacia la victoria
Él es el maestro de mi turbio juego
Que su energía bendiga mi mano cuando mueva las piezas
Su poder protege mi plan secreto
Que su genio acelere los tiempos
Su presencia asegura mi triunfo.
Las mentes de los enemigos están congeladas en una nube de impotencia
Sus proyectos están condenados al fracaso
Sin acciones en el presente, sin acciones en el futuro.
Ahora el destino está grabado en memorias eternas.
Las energías cósmicas lo difundirán en el Universo.
No hay fuerzas en sus cuerpos, no hay vida en sus almas.