Tangler
Back in Tangier
The mountains wrap around the bay in blue and black
The rays of Sun play with the waves that sparkle back
Metal ships float in the water
In the Strait of Gibraltar
Dance between the shadows of attack
Back in Tangier
I get down on my knees in front of you and sing
Your fingers wrap around my neck like angel wings
Eyes are closed in desperation
Give in to temptation
Flying with the beat of tambourines
I used to have a melody
A song of pure serenity
I used to have a set of strings
And in my heart a song to sing
A winter cold with snow and sleet
Was filled with happiness and cheer
Then yellow drought and summer heat
Put us forever in Tangier
The desert steam is heavy there
And I keep drowning in despair
No shelter from the Sun so bright
But you are beaming with delight
The sands a palace to your throne
Of ancient kings and God unknown
The wilderness that leaves me dry
Brings up your spirits to the sky
Back in Tangier
The twilight paints the market square in carmine rings
Your fingers wrap around my neck like angel wings
Eyes are closed in desperation
Give in to temptation
Flying with the beat of tambourines
Enredado
De vuelta en Tánger
Las montañas envuelven la bahía en azul y negro
Los rayos del sol juegan con las olas que brillan de vuelta
Barcos de metal flotan en el agua
En el Estrecho de Gibraltar
Bailan entre las sombras del ataque
De vuelta en Tánger
Me arrodillo frente a ti y canto
Tus dedos se envuelven alrededor de mi cuello como alas de ángel
Los ojos cerrados en desesperación
Ceden a la tentación
Volando con el ritmo de los tambores
Solía tener una melodía
Una canción de pura serenidad
Solía tener un conjunto de cuerdas
Y en mi corazón una canción para cantar
Un invierno frío con nieve y aguanieve
Estaba lleno de felicidad y alegría
Luego la sequía amarilla y el calor del verano
Nos dejaron para siempre en Tánger
El vapor del desierto es pesado allí
Y sigo ahogándome en la desesperación
Sin refugio del sol tan brillante
Pero tú brillas con alegría
Las arenas un palacio para tu trono
De reyes antiguos y un Dios desconocido
La soledad que me deja seco
Eleva tus espíritus hacia el cielo
De vuelta en Tánger
El crepúsculo pinta la plaza del mercado en anillos carmesíes
Tus dedos se envuelven alrededor de mi cuello como alas de ángel
Los ojos cerrados en desesperación
Ceden a la tentación
Volando con el ritmo de los tambores