Cidade Maravilhosa
Berço do samba e das lindas canções
Que vivem n'alma da gente
És o altar dos nossos corações
Que cantam alegremente
Cidade maravilhosa
Cheia de encantos mil
Cidade maravilhosa
Coração do meu Brasil
Cidade maravilhosa
Cheia de encantos mil
Cidade maravilhosa
Coração do meu Brasil
Jardim florido de amor e saudade
Terra que a todos seduz
Que Deus te cubra de felicidade
Ninho de sonho e de luz
Cidade maravilhosa
Cheia de encantos mil
Cidade maravilhosa
Coração do meu Brasil
Cidade maravilhosa
Cheia de encantos mil
Cidade maravilhosa
Coração do meu Brasil
Wunderschöne Stadt
Wiege des Sambas und der schönen Lieder
Die in unserer Seele leben
Du bist der Altar unserer Herzen
Die fröhlich singen
Wunderschöne Stadt
Voll von tausend Reizen
Wunderschöne Stadt
Herz meines Brasilien
Wunderschöne Stadt
Voll von tausend Reizen
Wunderschöne Stadt
Herz meines Brasilien
Blühender Garten voller Liebe und Sehnsucht
Land, das alle verführt
Möge Gott dich mit Glück bedecken
Nest voller Träume und Licht
Wunderschöne Stadt
Voll von tausend Reizen
Wunderschöne Stadt
Herz meines Brasilien
Wunderschöne Stadt
Voll von tausend Reizen
Wunderschöne Stadt
Herz meines Brasilien