395px

Liefdeslied

Caetano Veloso

Canção de Amor

Saudade, torrente de paixão
Emoção diferente
Que aniquila a vida da gente
Uma dor que eu não sei de onde vem

Deixaste o meu coração vazio
Deixaste a saudade
Ao desprezares aquela amizade
Que nasceu ao chamar-te meu bem

Nas cinzas do meu sonho
Um hino então componho
Sofrendo a desilusão
Que me invade
Canção de amor, saudade
Saudade

Liefdeslied

Verlangen, een stroom van passie
Een andere emotie
Die ons leven verwoest
Een pijn waarvan ik niet weet waar die vandaan komt

Je hebt mijn hart leeg achtergelaten
Je liet het verlangen achter
Door die vriendschap te verwaarlozen
Die ontstond toen ik je mijn lief noemde

In de as van mijn droom
Componeer ik dan een hymne
Lijdend aan de desillusie
Die me overvalt
Liefdeslied, verlangen
Verlangen

Escrita por: Chocolate, Elano de Paula