Quiero Que Todo Vaya Al Infierno (part. Erasmo Carlos)

Caetano Veloso

Quero Que Tudo Vá Pro Inferno (part. Erasmo Carlos)

De que vale
O céu azul
E o sol
Sempre a brilhar
Se você não vem
E eu estou
A lhe esperar
Só tenho você
No meu pensamento
E a sua ausência
É todo
O meu tormento

Quero que você
Me aqueça
Nesse inverno
E que tudo mais
Vá pro inferno

De que vale
A minha boa vida
De playboy
Se entro
No meu carro
E a solidão me dói
Onde quer
Que eu ande
Tudo é tão triste
Não me interessa
O que de mais
Existe

Quero que você
Me aqueça
Nesse inverno
E que tudo mais
Vá pro inferno

Não suporto mais
Você longe de mim
Quero até morrer
Do que viver assim

Só quero que você
Me aqueça
Nesse inverno
E que tudo mais
Vá pro inferno
E que tudo mais
Vá pro inferno

Não suporto mais
Você longe de mim
Quero até morrer
Do que viver assim

Só quero que você
Me aqueça
Nesse inverno
E que tudo mais
Vá pro inferno
E que tudo mais
Vá pro inferno

Quiero Que Todo Vaya Al Infierno (part. Erasmo Carlos)

De qué sirve
El cielo azul
Y el sol
Siempre brillando
Si tú no vienes
Y yo estoy
Esperándote
Solo te tengo
En mi pensamiento
Y tu ausencia
Es todo
Mi tormento

Quiero que tú
Me calientes
En este invierno
Y que todo lo demás
Vaya al infierno

De qué sirve
Mi buena vida
De playboy
Si entro
En mi carro
Y la soledad me duele
Donde sea
Que vaya
Todo es tan triste
No me interesa
Lo que más
Exista

Quiero que tú
Me calientes
En este invierno
Y que todo lo demás
Vaya al infierno

No aguanto más
Que estés lejos de mí
Prefiero morir
Que vivir así

Solo quiero que tú
Me calientes
En este invierno
Y que todo lo demás
Vaya al infierno
Y que todo lo demás
Vaya al infierno

No aguanto más
Que estés lejos de mí
Prefiero morir
Que vivir así

Solo quiero que tú
Me calientes
En este invierno
Y que todo lo demás
Vaya al infierno
Y que todo lo demás
Vaya al infierno