Luz e Mistério
Oh! Meu grande bem
Pudesse eu ver a estrada
Pudesse eu ter
A rota certa que levasse até
Dentro de ti
Oh! meu grande bem
Só vejo pistas falsas
É sempre assim
Cada picada aberta me tem mais
Fechado em mim
És um luar
Ao mesmo tempo luz e mistério
Como encontrar
A chave desse teu riso sério
Doçura de luz
Amargo e sombra escura
Procuro em vão
Banhar-me em ti
E poder decifrar teu coração
És um luar
Ao mesmo tempo luz e mistério
Como encontrar
A chave desse teu riso sério
Oh grande mistério, meu bem, doce luz
Abrir as portas desse império teu
E ser feliz
Luz y Misterio
¡Oh! Mi gran amor
Si pudiera ver el camino
Si pudiera tener
La ruta correcta que me llevara
Dentro de ti
Oh, mi gran amor
Solo veo pistas falsas
Siempre es así
Cada sendero abierto me tiene más
Encerrado en mí
Eres un resplandor
Al mismo tiempo luz y misterio
Cómo encontrar
La clave de esa risa seria
Dulzura de luz
Amarga y sombra oscura
Busco en vano
Sumergirme en ti
Y poder descifrar tu corazón
Eres un resplandor
Al mismo tiempo luz y misterio
Cómo encontrar
La clave de esa risa seria
Oh gran misterio, mi amor, dulce luz
Abrir las puertas de este imperio tuyo
Y ser feliz
Escrita por: Beto Guedes / Caetano Veloso