Sim / Não

No badauê (badauê)
Vira menina, macumba, beleza, escravidão
No badauê (badauê)
Toda grandeza da vida no sim/não
No Zanzibar (Zanzibar)
Essa menina bonita botou amor em mim
No Zanzibar (Zanzibar)
Os orixás acenaram com o não/sim
Afoxé, jeje, nagô
Viva a princesa menina, uma estrela
Riqueza primeira de Salvador
No ylê, ayê (ylê ayê)
Uma menina fugindo beleza amor em vão
No ylê, ayê (ylê ayê)
Toda tristeza do mundo no não/não
No badauê (badauê)
Gira princesa, primeira beleza, amor em mim
No badauê (badauê)
Os orixás nos saudaram com o sim/sim
Afoxé, jeje, nagô
Viva a princesa menina, uma estrela
Riqueza primeira de Salvador

Sí / No

En el badauê (badauê)
Conviértete en una chica, alcohol ilegal, belleza, servidumbre
En el badauê (badauê)
Toda la grandeza de la vida en sí/no
En Zanzíbar (Zanzíbar)
Esa chica bonita me puso amor
En Zanzíbar (Zanzíbar)
Los orixás saludaron el no/sí
Afoxé, ayuno, nago
Larga vida a la princesa, una estrella
Primera riqueza del Salvador
No yle, ayé (yle ayê)
Una chica huyendo amor belleza en vano
No yle, ayé (yle ayê)
Toda la tristeza del mundo en el no/no
En el badauê (badauê)
Girar princesa, primera belleza, amor en mí
En el badauê (badauê)
Los orixás nos saludaron con sí/sí
Afoxé, ayuno, nago
Larga vida a la princesa, una estrella
Primera riqueza del Salvador

Composição: Caetano Veloso