Qualquer Coisa
Esse papo já tá qualquer coisa
Você já tá pra lá de Marrakesh
Mexe qualquer coisa dentro, doida
Já qualquer coisa, doida, dentro mexe
Não se avexe não, baião de dois
Deixe de manha, xe de manha, pois
Sem essa aranha, sem essa aranha, sem essa aranha
Nem a sanha arranha o carro
Nem o sarro arranha a Espanha
Meça tamanha, meça tamanha
Esse papo seu já tá de manhã
Berro pelo aterro, pelo desterro
Berro por seu berro, pelo seu erro
Quero que você ganhe, que você me apanhe
Sou o seu bezerro gritando: Mamãe!
Esse papo meu tá qualquer coisa
E você tá pra lá de Teerã
Qualquer coisa
Você já tá pra lá de Marrakesh
Mexe qualquer coisa dentro, doida
Já qualquer coisa, doida, dentro mexe
Não se avexe não, baião de dois
Deixe de manha, xe de manha, pois
Sem essa aranha, sem essa aranha, sem essa aranha
Nem a sanha arranha o carro
Nem o sarro arranha a Espanha
Meça tamanha, meça tamanha
Esse papo seu já tá de manhã
Berro pelo aterro, pelo desterro
Berro por seu berro, pelo seu erro
Quero que você ganhe, que você me apanhe
Sou o seu bezerro gritando: Mamãe!
Esse papo meu tá qualquer coisa
E você tá pra lá de Teerã
Qualquer coisa
Você já tá pra lá de Marrakesh
Mexe qualquer coisa dentro, doida
Já qualquer coisa, doida, dentro mexe
Não se avexe não, baião de dois
Deixe de manha, xe de manha, pois
Sem essa aranha, sem essa aranha, sem essa aranha
Nem a sanha arranha o carro
Nem o sarro arranha a Espanha
Meça tamanha, meça tamanha
Esse papo seu já tá de manhã
Berro pelo aterro, pelo desterro
Berro por seu berro, pelo seu erro
Quero que você ganhe, que você me apanhe
Sou o seu bezerro gritando: Mamãe!
Esse papo meu tá qualquer coisa
E você tá pra lá de Teerã
Iets
Dit gesprek is al iets
Je bent al verder dan Marrakesh
Er beweegt iets binnenin, gek
Al beweegt er iets, gek, binnenin
Maak je niet druk, baião van twee
Doe niet zo moeilijk, kom op, want
Zonder die spin, zonder die spin, zonder die spin
Zelfs de schreeuw krast de auto niet
Zelfs de roest krast Spanje niet
Meet die grootte, meet die grootte
Dit gesprek van jou is al ochtend
Ik schreeuw voor de stort, voor de verbanning
Ik schreeuw om jouw schreeuw, om jouw fout
Ik wil dat je wint, dat je me pakt
Ik ben jouw kalf dat schreeuwt: Mama!
Dit gesprek van mij is al iets
En jij bent al verder dan Teheran
Iets
Je bent al verder dan Marrakesh
Er beweegt iets binnenin, gek
Al beweegt er iets, gek, binnenin
Maak je niet druk, baião van twee
Doe niet zo moeilijk, kom op, want
Zonder die spin, zonder die spin, zonder die spin
Zelfs de schreeuw krast de auto niet
Zelfs de roest krast Spanje niet
Meet die grootte, meet die grootte
Dit gesprek van jou is al ochtend
Ik schreeuw voor de stort, voor de verbanning
Ik schreeuw om jouw schreeuw, om jouw fout
Ik wil dat je wint, dat je me pakt
Ik ben jouw kalf dat schreeuwt: Mama!
Dit gesprek van mij is al iets
En jij bent al verder dan Teheran
Iets
Je bent al verder dan Marrakesh
Er beweegt iets binnenin, gek
Al beweegt er iets, gek, binnenin
Maak je niet druk, baião van twee
Doe niet zo moeilijk, kom op, want
Zonder die spin, zonder die spin, zonder die spin
Zelfs de schreeuw krast de auto niet
Zelfs de roest krast Spanje niet
Meet die grootte, meet die grootte
Dit gesprek van jou is al ochtend
Ik schreeuw voor de stort, voor de verbanning
Ik schreeuw om jouw schreeuw, om jouw fout
Ik wil dat je wint, dat je me pakt
Ik ben jouw kalf dat schreeuwt: Mama!
Dit gesprek van mij is al iets
En jij bent al verder dan Teheran
Escrita por: Caetano Veloso