395px

Cry Your Sadness

Caetano Veloso

Chora Tua Tristeza

Chora, que a tristeza
Foge do teu olhar
Brincando de esquecer
Saudade vai passar
E amor já vai chegar

Então
Canta, que a beleza
Volta pra te encantar
Num sonho tão pequeno
Que o dia escondeu
Guardando pra te dar

Como é bonito gostar e querer ficar
Com alguém pra quem possa dizer
Olha, quantas estrelas
Nascem pra te encontrar!
Depois do céu azul
A noite vai chegar
E eu pra te amar

Cry Your Sadness

Cry, let the sadness
Escape from your gaze
Playing at forgetting
Longing will pass
And love will soon arrive

So
Sing, let the beauty
Come back to enchant you
In such a small dream
That the day hid
Keeping it to give you

How beautiful it is to like and want to stay
With someone to whom you can say
Look, how many stars
Are born to find you!
After the blue sky
The night will come
And I to love you

Escrita por: Luverci Fiorini / Oscar Castro-Neves