Os Meninos Dançam

Pinta uma estrela na lona azul do céu
Pinta uma estrela lá
Pinta um malandro
E no malandro outro malandro flutua angelical
Um por um, um por um, um por um, um por um, um por um

Agora a moça esboça um salto, vai mas não vai
Todos sabem voar
Baby, Boca, Charles
A tribo blue, nomadismo, tenda templo, circo trancendental
Jorge, Pepeu, Bola, Didi

A história do samba, a luta de classes, os melhores passes de Pelé
Tudo é filtrado ali
Naquele espaço azul
Naquele tempo azul
Naquela tudo azul

Eles dançam, eles dançam, eles dançam
Todos eles dançam
Dança-moenda, dança-desenho, dança-trapézio, dança-oração
Moenda-redenção

Los chicos bailan

Pintar una estrella en el lienzo azul del cielo
Pintar una estrella allí
Pintar un bribón
Y en el bribón otro bribón flota angelical
Uno por uno, uno por uno, uno por uno, uno por uno, uno por uno, uno por uno

Ahora la chica esboza un talón, va pero no va a ir
Todo el mundo sabe volar
Bebé, boca, charles
La tribu azul, nomadismo, carpa del templo, circo trancendental
Jorge, Pepeu, Balón, Didi

La historia de la samba, la lucha de clases, los mejores pases de Pelé
Todo se filtra allí
En ese espacio azul
En ese tiempo azul
En ese azul todo

Bailan, bailan, bailan
Todos bailan
Bailar-esmerilado, bailar-dibujo, bailar-trapecio, bailar-oración
Redención de molienda

Composição: Caetano Veloso