Vento

Vento, pastor da curva do mar
Vim te sentir passar
Volta do mundo
Tu és o meu lugar
Vento daqui, de longe, de lá
Meu verdadeiro lar
Voz do coqueiro
Que manda a duna andar
Quero te ver brincando entre onda e onda
Quero te ouvir cantando no bambu
Quero que me perguntes e que eu te responda
Não contes a ninguém
Esconde em teu azul
Palha da palma das asas dos anjinhos
Saia rendada, tuba, procissão
Roça na minha pele me faz carinho
Me ensina o que eu já sei
Meu mestre e meu irmão
Vento de tempo, espaço e canção
Aves de arribação
Vida da vela
Estrada do avião
Vento sem pena e sem ilusão
Sem Deus e sem razão
Bafo de estrela
Sopro no coração

Viento

Viento, pastor de la curva del mar
Vine a sentir que pasas
Vuelta al mundo
Tú eres mi lugar
Viento de aquí, de lejos, de allá
Mi verdadero hogar
Voz del árbol de coco
Que envía a la duna a caminar
Quiero verte jugar entre ola y ola
Quiero oírte cantar en bambú
Quiero que me preguntes y quiero responderte
No se lo digas a nadie
Escóndete en tu azul
Paja de la palma de las alas de los angelitos
Falda de encaje, tuba, procesión
Montar en mi piel ♪ ♪ Me acaricia
Enséñame lo que ya sé
Mi amo y mi hermano
Viento del tiempo, el espacio y la canción
Pájaros de Ribación
Vida de la vela
Carretera de Avión
Viento sin piedad y sin ilusión
Sin Dios y sin razón
Aliento de estrellas
Respiración en el corazón

Composição: Caetano Veloso