É Preciso Perdoar (part. Cesária Évora)
[Cesaria]
Madrugada já rompeu
Você vai me abandonar
Eu sinto que o perdão você não mereceu
Eu quis a ilusão agora a dor sou eu
Madrugada já rompeu
Você vai me abandonar
Eu sinto que o perdão você não mereceu
Eu quis a ilusão agora a dor sou eu
[Caetano]
Feel for the man who can’t see
That the loveliest of love’s given free
Then his mad need to know
Doesn’t reckon that to lose is to hold
I know
Dawn will break across the sky
Soon you will abandon me
Forgiveness was much more
Than you could ask of me
I wanted to be fooled
Now pain is all of me
[Cesaria]
Madrugada já rompeu
Você vai me abandonar
Eu sinto que o perdão você não mereceu
Eu quis a ilusão agora a dor sou eu
[Caetano]
Dawn will break across the sky
Soon you will abandon me
Forgiveness was much more
Than you could ask of me
I wanted to be fooled
Now pain is all of me
Pobre de quem não entendeu
Que a beleza de amar é se dar
E só querendo pedir
Nunca soube o que é perder pra encontrar
Eu sei
It's Necessary to Forgive (feat. Cesária Évora)
[Cesaria]
Dawn has already broken
You're gonna leave me
I feel like you didn't deserve forgiveness
I wanted the illusion, now the pain is me
Dawn has already broken
You're gonna leave me
I feel like you didn't deserve forgiveness
I wanted the illusion, now the pain is me
[Caetano]
Feel for the man who can't see
That the most beautiful love is given freely
Then his desperate need to know
Doesn't understand that losing is holding on
I know
Dawn will break across the sky
Soon you will abandon me
Forgiveness was much more
Than you could ask of me
I wanted to be fooled
Now pain is all of me
[Cesaria]
Dawn has already broken
You're gonna leave me
I feel like you didn't deserve forgiveness
I wanted the illusion, now the pain is me
[Caetano]
Dawn will break across the sky
Soon you will abandon me
Forgiveness was much more
Than you could ask of me
I wanted to be fooled
Now pain is all of me
Pity the one who didn't understand
That the beauty of love is in giving
And only wanting to ask
Never knew what it's like to lose to find
I know
Escrita por: Alcyvando Luz / Carlos Coquejo