Homem
Não tenho inveja da maternidade
Nem da lactação
Não tenho inveja da adiposidade
Nem da menstruação
Só tenho inveja da longevidade
E dos orgasmos múltiplos
E dos orgasmos múltiplos
E dos orgasmos múltiplos
Eu sou homem
Pele solta sobre o músculo
Eu sou homem
Pêlo grosso no nariz
Não tenho inveja da fidelidade
Nem da intuição
Não tenho inveja da sagacidade
Nem da dissimulação
Só tenho inveja da longevidade
E dos orgasmos múltiplos
E dos orgasmos múltiplos
E dos orgasmos múltiplos
Eu sou homem
Pele solta sobre o músculo
Eu sou homem
Pêlo grosso no nariz
Hombre
No estoy celosa de la maternidad
Ni lactancia
No estoy celoso de la adiposidad
Ni siquiera el período
Estoy celoso de la longevidad
Y múltiples orgasmos
Y múltiples orgasmos
Y múltiples orgasmos
Soy un hombre
Piel suelta sobre el músculo
Soy un hombre
Pelo grueso en la nariz
No estoy celoso de la fidelidad
Ni la intuición
No estoy celoso del ingenio
Ni de ocultación
Estoy celoso de la longevidad
Y múltiples orgasmos
Y múltiples orgasmos
Y múltiples orgasmos
Soy un hombre
Piel suelta sobre el músculo
Soy un hombre
Pelo grueso en la nariz
Composição: Caetano Veloso