Preciso Aprender A Só Ser
Sabe gente?
É tanta coisa pra gente saber
O que cantar, como andar, onde ir
O que dizer, o que calar, a quem querer
Sabe, gente?
É tanta coisa que eu fico sem jeito
Sou eu sozinho e esse nó no peito
Já desfeito em lágrimas que eu luto pra esconder
Sabe, gente?
Eu sei que no fundo o problema é só da gente
E só do coração dizer não, quando a mente
Tenta nos levar pra casa do sofrer
E quando escutar um samba-canção
Assim como: "Eu preciso aprender a ser só"
Reagir e ouvir o coração responder:
"Eu preciso aprender a só ser."
Necesito aprender sólo para ser
¿Saben, chicos?
Hay tanto que saber
Qué cantar, cómo caminar, dónde ir
Qué decir, qué callarse, a quién querer
¿Saben qué, chicos?
Es tanto que me desespero
Soy yo solo y ese nudo en mi pecho
Ya destrozado en lágrimas lucho para esconderme
¿Saben qué, chicos?
Sé que en el fondo el problema es sólo nosotros
Y sólo desde el corazón decir que no, cuando la mente
Trata de llevarnos a casa del sufrimiento
Y cuando escucho un songsamba-canción
Como, «Necesito aprender a estar sola
Reaccionar y escuchar el corazón responder
Necesito aprender a ser