El Catrin
Caminando por la calle va el catrin
estampa de loteria gritada
en juego, traje a rayas, su baston
y su bombin ese roto le gritan
a Don Ferruco
Por Palacio y Catedral se dirige
hacia al Alameda Central
Cita a ciegas, un clavel en el ojal
sentados frente a una estatua
pornografica mon cherie
ca va et toi parlez vous francais
Y hace tanto que eso fue
Y despues la solucion
el cafe en Café Tacuba
es mejor.
Der Catrin
Durch die Straße geht der Catrin
Abgebildet auf einem Lotterielos, laut gerufen
Im Spiel, gestreifter Anzug, sein Stock
Und sein Zylinder, der kaputt ist, rufen sie
zu Don Ferruco
Durch den Palast und die Kathedrale geht er
Richtung Alameda Central
Blind Date, eine Nelke im Revers
Sitzen vor einer Statue
pornografisch, mein Schatz
ca va et toi, sprichst du Französisch?
Und es ist so lange her, dass das war
Und dann die Lösung
Der Kaffee im Café Tacuba
ist besser.