El Catrin
Caminando por la calle va el catrin
estampa de loteria gritada
en juego, traje a rayas, su baston
y su bombin ese roto le gritan
a Don Ferruco
Por Palacio y Catedral se dirige
hacia al Alameda Central
Cita a ciegas, un clavel en el ojal
sentados frente a una estatua
pornografica mon cherie
ca va et toi parlez vous francais
Y hace tanto que eso fue
Y despues la solucion
el cafe en Café Tacuba
es mejor.
The Dapper Guy
Walking down the street goes the dapper guy
lottery card image shouted out
in the game, striped suit, his cane
and that broken top hat they shout
at Don Ferruco
Through the Palace and Cathedral he heads
toward the Central Alameda
Blind date, a carnation in the lapel
sitting in front of a statue
pornographic, mon chéri
how about you, do you speak French?
And it's been so long since that happened
And then the solution
the coffee at Café Tacuba
is better.