395px

Werf mich weg

Café Tacvba

AviéNtame

Abrázame
Y muérdeme
Llévate contigo mis heridas

Aviéntame
Y déjame
Mientras yo contemplo tu partida

En espera de que vuelvas
Y tal vez vuelvas por mí

Y ya te vas
Qué me dirás
Dirás
Qué poco sabes tú decir

Despídete
Ya no estarás
Al menos ten conmigo esa bondad

Te extrañaré
No mentiré
Me duele que no estés
Y tú te vas

Amárrame
Y muérdeme
Llévate contigo mis heridas

Murmúrame
Y ládrame
Grita hasta que ya no escuche nada

Sólo ve cómo me quedo aquí esperando a que no estés
En espera de que vuelvas y tal vez vuelvas por mi
En espera de que vuelvas y tal vez vuelvas por mi

Werf mich weg

Umarm mich
Und beiß mich
Nimm meine Wunden mit dir

Werf mich weg
Und lass mich
Während ich deinen Abschied betrachte

In der Hoffnung, dass du zurückkommst
Und vielleicht kommst du für mich zurück

Und jetzt gehst du
Was wirst du mir sagen?
Sagst du
Wie wenig du sagen kannst

Verabschiede dich
Du wirst nicht mehr hier sein
Sei mir wenigstens gnädig

Ich werde dich vermissen
Ich werde nicht lügen
Es tut weh, dass du nicht hier bist
Und du gehst

Bind mich fest
Und beiß mich
Nimm meine Wunden mit dir

Flüstere mir zu
Und bell mich an
Schrei, bis ich nichts mehr höre

Sieh nur, wie ich hier bleibe und warte, dass du nicht mehr da bist
In der Hoffnung, dass du zurückkommst und vielleicht kommst du für mich zurück
In der Hoffnung, dass du zurückkommst und vielleicht kommst du für mich zurück

Escrita por: Emmanuel Del Real Díaz