Olita de Altamar
Ay olita del altamar
Dime si algún día tu volverás
Ay olita del altamar
Dime si algún día tu volverás
Ay olita del altamar, ay olita del altamar
Dime si algún día regresarás
Ay olita del altamar, ay olita del altamar
Dime si algún día tu volverás
Arenita de mi playa, si algún día con la espuma del mar
Arenita de mi playa, si algún día la miras regresar
Caminito de la vida, mira que me has traído hasta acá
Caminito de mi vida, hasta donde tu me llevarás
Ay olita del altamar, ay olita del altamar
Si en mi corazón tú rompieras
Ay olita del altamar, ay olita del altamar
Si en tu corazón yo viviera
Ay olita del altamar, con el viento yo fui y te busqué
Ay olita del altamar, con el tiempo después naufrague
Ay olita del altamar, ay olita del altamar
Dime si algún día regresarás
Ay olita del altamar, ay olita del altamar
Dime si algún día tu volverás
Hermanos, hermanas
Nuestra vida una olita
La mar, nuestra abuelita
Regresemos alegres pues
De regreso a la inmensidad
Welle des Meeres
Oh Welle des Meeres
Sag mir, ob du eines Tages zurückkommst
Oh Welle des Meeres
Sag mir, ob du eines Tages zurückkommst
Oh Welle des Meeres, oh Welle des Meeres
Sag mir, ob du eines Tages zurückkehren wirst
Oh Welle des Meeres, oh Welle des Meeres
Sag mir, ob du eines Tages zurückkommst
Sandkörnchen meines Strandes, wenn du eines Tages mit dem Schaum des Meeres
Sandkörnchen meines Strandes, wenn du eines Tages siehst, wie sie zurückkommt
Weg des Lebens, schau, wo du mich hingebracht hast
Weg meines Lebens, bis wohin du mich bringen wirst
Oh Welle des Meeres, oh Welle des Meeres
Wenn du in meinem Herzen zerbrichst
Oh Welle des Meeres, oh Welle des Meeres
Wenn ich in deinem Herzen leben würde
Oh Welle des Meeres, mit dem Wind bin ich gegangen und habe dich gesucht
Oh Welle des Meeres, mit der Zeit bin ich dann gescheitert
Oh Welle des Meeres, oh Welle des Meeres
Sag mir, ob du eines Tages zurückkehren wirst
Oh Welle des Meeres, oh Welle des Meeres
Sag mir, ob du eines Tages zurückkommst
Brüder, Schwestern
Unser Leben ist eine Welle
Das Meer, unsere Großmutter
Lass uns fröhlich zurückkehren
Zurück in die Unendlichkeit