A Carta
Quando o carteiro chegou com tua carta na mão
Eu esperava um e-mail
Confesso causou-me tão forte impressão
Que quase nem me contenho
Tentei me segurar.
Larguei sua carta em cima da fruteira
Pra ler na segunda-feira se o tempo estivesse bom
Mas minutos depois rasguei o papel na loucura do instante
Como quem despe uma amante.
Como quem escapa uma lágrima
Mas ao ler o postal
Disse assim
Você foi tudo pra mim
Eu nunca quis o teu mal
Quando o carteiro chegou com tua carta na mão
Eu esperava um e-mail
Confesso causou-me tão forte impressão
Que quase nem me contenho
Tentei me segurar
Larguei sua carta em cima da fruteira
Pra ler na segunda-feira se o tempo estivesse bom
Mas minutos depois rasguei o papel na loucura do instante
Como quem despe uma amante.
Como quem escapa uma lágrima
Mas ao ler o cartão postal
Disse assim
Você foi tudo pra mim
Eu nunca quis o teu mal
Quando o carteiro chegou com tua carta na mão
Eu nunca quis o teu mal
Una Carta
Cuando el cartero llegó con tu carta en la mano
Esperaba un correo electrónico
Confieso que me causó una impresión tan fuerte
Que apenas pude contenerme
Intenté contenerme
Dejé tu carta en la mesa de frutas
Para leerla el lunes si el clima estaba bueno
Pero minutos después rasgué el papel en la locura del momento
Como quien despoja a una amante
Como quien suelta una lágrima
Pero al leer la postal
Dijo así
Fuiste todo para mí
Nunca quise hacerte daño
Cuando el cartero llegó con tu carta en la mano
Esperaba un correo electrónico
Confieso que me causó una impresión tan fuerte
Que apenas pude contenerme
Intenté contenerme
Dejé tu carta en la mesa de frutas
Para leerla el lunes si el clima estaba bueno
Pero minutos después rasgué el papel en la locura del momento
Como quien despoja a una amante
Como quien suelta una lágrima
Pero al leer la postal
Dijo así
Fuiste todo para mí
Nunca quise hacerte daño
Cuando el cartero llegó con tu carta en la mano
Nunca quise hacerte daño