O Barco
Desculpa, mas tô indo embora
O barco me espera no cais
O tempo que vai nunca volta
O saber do devir é fugaz
Não vou demorar
Nem te prometo voltar
Incerto é o caminho que trouxe
E me leva de novo pra outro lugar
O barco vai, o barco vai
O barco vai navegar
O barco vai, o barco vai
O barco vai navegar
O tempo anda muito apressado
Quisera podê-lo parar
Com vento a favor ou contrário
Nada paira no mesmo lugar
O acaso me guia pra onde
Ventura é deixar-se levar
Sigo no escuro sem medo
Memória que vem para iluminar
O barco vai, o barco vai
O barco vai navegar
O barco vai, o barco vai
O barco vai navegar
O barco vai, o barco vai
O barco vai navegar
O barco vai, o barco vai
O barco vai navegar
Desculpa, mas tô indo embora
O barco me espera no cais
El Barco
Disculpa, pero me estoy yendo
El barco me espera en el muelle
El tiempo que se va nunca regresa
El saber del devenir es fugaz
No me demoraré
Ni te prometo volver
Incierto es el camino que me trajo
Y me lleva de nuevo a otro lugar
El barco se va, el barco se va
El barco va a navegar
El barco se va, el barco se va
El barco va a navegar
El tiempo anda muy apresurado
Quisiera poder detenerlo
Con viento a favor o en contra
Nada permanece en el mismo lugar
El azar me guía hacia donde
La fortuna es dejarse llevar
Sigo en la oscuridad sin miedo
La memoria que viene a iluminar
El barco se va, el barco se va
El barco va a navegar
El barco se va, el barco se va
El barco va a navegar
El barco se va, el barco se va
El barco va a navegar
El barco se va, el barco se va
El barco va a navegar
Disculpa, pero me estoy yendo
El barco me espera en el muelle