Orgulhoso
Você diz que eu sou bondoso
Me chama de orgulhoso
Mas orgulhoso eu não sou
Sério sempre é o meu jeito
Que o homem pra ter respeito
Precisa se dá valor
O prazer da minha vida
Foi você, minha querida
Desde que te conheci
Quando te vi sentir aquele desejo
Te dei o primeiro beijo
Foi assim que começou
Pra mim foi o presente
Que Deus me deu
Ele uniu você e eu
E consagrou o nosso amor
Pra mim foi o presente
Que Deus me deu
Ele uniu você e eu
E consagrou o nosso amor
E hoje estamos juntinhos, no nosso cantinho
Tô relembrando o passado
Olha aqui, meu bem, você é tão linda
Olha aqui, meu bem, você é tão linda
Por causa de tu ainda
Que eu estou apaixonado!
Orgulloso
Tú dices que soy amable
Me llamas orgulloso
Pero orgulloso no soy
Serio siempre es mi forma
Que un hombre para ser respetado
Debe valorarse a sí mismo
El placer de mi vida
Fuiste tú, mi querida
Desde que te conocí
Cuando te vi y sentí ese deseo
Te di el primer beso
Así fue como comenzó
Para mí fue el regalo
Que Dios me dio
Él nos unió a ti y a mí
Y consagró nuestro amor
Para mí fue el regalo
Que Dios me dio
Él nos unió a ti y a mí
Y consagró nuestro amor
Y hoy estamos juntos, en nuestro rinconcito
Recordando el pasado
Mira aquí, cariño, eres tan hermosa
Mira aquí, cariño, eres tan hermosa
Es por tu causa
Que estoy enamorado!