Estrelas Nos Olhos
Imagina
Que está noite tudo é possível
Basta sonhar só mais um pouco
E acreditar num dia novo
Todos reunidos
A volta de uma fogueira
Em todo o lugar os desejos voam
E trazem consigo a felicidade
Todo o Natal
Faz acordar dentro de nós
Essa criança que vive
Uh-uh-uh-uhu
A noite chegou
E as luzes na cidade acendem
Já estamos à volta da mesa
Uh-uh-uh-uhu
Há um familiar que hoje voltou
E trouxe um brilho no olhar
O amor entrou em nossa casa
Vamos todos festejar
Há um familiar que hoje voltou
E trouxe um brilho no olhar
O amor entrou em nossa casa
Vamos todos partilhar
Se eu pudesse
Fazer apenas um desejo
Teria em cada casa um pouco
Do que mais falta faz
No mundo
Que esse momento
Durasse para a vida inteira
Que a partilha e o perdão
Tocasse o nosso coração
Todo o Natal
Faz acordar dentro de nós
Essa criança que vive
Uh-uh-uh-uhu
A noite chegou
As luzes na cidade acendem
Já estamos à volta da mesa
Uh-uh-uh-uhu
Há um familiar que hoje voltou
E trouxe um brilho no olhar
O amor entrou em nossa casa
Vamos todos festejar
Há um familiar que hoje voltou
E trouxe um brilho no olhar
O amor entrou em nossa casa
Vamos todos partilhar
Há um familiar que hoje voltou
E trouxe um brilho no olhar
O amor entrou em nossa casa
Vamos todos festejar
Há um familiar que hoje voltou
E trouxe um brilho no olhar
O amor entrou em nossa casa
Vamos todos partilhar
Étoiles dans les Yeux
Imagine
Que cette nuit tout est possible
Il suffit de rêver encore un peu
Et de croire en un nouveau jour
Tous réunis
Autour d'un feu de camp
Partout les souhaits s'envolent
Et apportent avec eux le bonheur
Chaque Noël
Réveille en nous
Cet enfant qui vit
Uh-uh-uh-uhu
La nuit est là
Et les lumières de la ville s'allument
Nous sommes déjà autour de la table
Uh-uh-uh-uhu
Il y a un proche qui est revenu
Et a apporté une lueur dans les yeux
L'amour est entré dans notre maison
Fêtons tous ensemble
Il y a un proche qui est revenu
Et a apporté une lueur dans les yeux
L'amour est entré dans notre maison
Partageons tous ensemble
Si je pouvais
Faire juste un vœu
Il y aurait dans chaque maison un peu
De ce qui manque le plus
Dans le monde
Que ce moment
Dure toute une vie
Que le partage et le pardon
Touchent notre cœur
Chaque Noël
Réveille en nous
Cet enfant qui vit
Uh-uh-uh-uhu
La nuit est là
Les lumières de la ville s'allument
Nous sommes déjà autour de la table
Uh-uh-uh-uhu
Il y a un proche qui est revenu
Et a apporté une lueur dans les yeux
L'amour est entré dans notre maison
Fêtons tous ensemble
Il y a un proche qui est revenu
Et a apporté une lueur dans les yeux
L'amour est entré dans notre maison
Partageons tous ensemble
Il y a un proche qui est revenu
Et a apporté une lueur dans les yeux
L'amour est entré dans notre maison
Fêtons tous ensemble
Il y a un proche qui est revenu
Et a apporté une lueur dans les yeux
L'amour est entré dans notre maison
Partageons tous ensemble
Escrita por: António & Fradique, Laetitia X John