Santomé
Tira o pé do chão
Eu quero ver todo mundo a mexer
A mexer no meio dessa fogueira
Sem medo de tropeçar na dança
No meio dessa praça com muita felicidade
Cantem comigo essa canção
Que vem do coração de quem ama esse país
Um país que todos aqui respeitam
Cu a ca fla e neme cu nomi di Santomé
Bomu zunta mon
Bomu naqui o vofa
Zunta mon fesu ba sola ba tela no bawê
Santomé
Nimm den Fuß vom Boden
Ich will sehen, wie alle sich bewegen
Sich bewegen mitten in diesem Feuer
Ohne Angst, beim Tanzen zu stolpern
Mitten auf diesem Platz voller Glück
Singt mit mir dieses Lied
Das aus dem Herzen von denen kommt, die dieses Land lieben
Ein Land, das hier jeder respektiert
Mit dem Namen Santomé
Gut zusammen
Gut hier, du wirst sehen
Zusammen wird es schön, es wird leuchten in der Nacht