Sacrifice To Fire
Icy wind is blowing between my lips
Wine went sour, froze in my mouth
Together with water in the caves of eternity.
... Thousands of transparent stalactites ...
I can't see why they resound with love songs
Full of perversity
And I don't know why under their glance
I always find so much despair.
I must enter the womb deeper
Before its heart is frozen.
I must find the elemental furnace,
To sacrifice to its limpid fire
And to go up in flames.
I must feel the force
As once in a premonition of bloodshed,
Otherwise we will burn out like sparks
Shot into the depths of night.
Sacrificio al Fuego
El viento helado sopla entre mis labios
El vino se agrió, se congeló en mi boca
Junto con el agua en las cuevas de la eternidad.
... Miles de estalactitas transparentes ...
No entiendo por qué resuenan con canciones de amor
Llenas de perversidad
Y no sé por qué bajo su mirada
Siempre encuentro tanta desesperación.
Debo adentrarme más en el útero
Antes de que su corazón se congele.
Debo encontrar el horno elemental,
Para sacrificar a su fuego límpido
Y consumirme en llamas.
Debo sentir la fuerza
Como una vez en una premonición de derramamiento de sangre,
De lo contrario nos consumiremos como chispas
Disparadas en las profundidades de la noche.