395px

Mal sueño

Cales

Bad Dream

oh dark night, in silence broken ban,
shackles of fear, I lie there, flat and merely
the valley lies deep, staggering in the past, shadows
hide danger and feed me in the coldness,
I don't see myself,
don't look at me,
you would burn
as my house lies empty and
I float against the time,
come here, come in,
burn for my soul.

Mal sueño

oh noche oscura, en silencio roto ban
grilletes de miedo, yacer allí, plano y simplemente
el valle yace profundo, tambaleándose en el pasado, sombras
esconden peligro y me alimentan en el frío,
no me veo a mí mismo,
no me mires,
te quemarías
mientras mi casa yace vacía y
floto contra el tiempo,
ven aquí, entra,
arde por mi alma.

Escrita por: