Fora do Mundo
Você que está longe e talvez sem saber onde estou
Andei por aí já faz tempo, mas tudo mudou
As coisas parecem iguais
As casas da rua, os quintais
Crianças, os cães e os casais
Que passam e parecem em paz
Parecem não me ver quando apareço e desço a rua outra vez
Ouvi alguém dizer que se lembrou de mim
Sem ter motivo algum
Que o meu tempo passou
E que eu sonhava tanto
Sem medo de viver
No mundo lá fora
Me sinto agora
Tão fora do mundo...
Fuera del Mundo
Tú que estás lejos y quizás sin saber dónde estoy
He estado por ahí hace tiempo, pero todo cambió
Las cosas parecen iguales
Las casas de la calle, los patios
Niños, los perros y las parejas
Que pasan y parecen en paz
Parecen no verme cuando aparezco y bajo la calle otra vez
Escuché a alguien decir que se acordó de mí
Sin motivo alguno
Que mi tiempo pasó
Y que soñaba tanto
Sin miedo de vivir
En el mundo allá afuera
Me siento ahora
Tan fuera del mundo...
Escrita por: S. Brandão, R. Savassi, G. Schultze, A. Godoy