Mi Color Moreno
Si digo que no la quise estoy mintiendo
porque en verdad yo la quería
y si digo que la quiero también miento
porque ya la aborrecía
la trataba con decencia y me salía con grosería
y yo no le he dao motivo para que portara así
porque yo nunca la trataba a las patadas
ni la iba a encañonar pa que me quisiera
tan decentemente como yo la trataba
entonces porqué razón se portó grosera
en todo caso perdona mi gran equivocación (bis)
el otro día me contaron que me odia por el color (bis)
mi color moreno no destiñe,
pero perdona mi equivocación (bis)
(bis) (bis)
My Dark Color
If I say I didn't love her, I'm lying
because I truly loved her
and if I say I love her, I'm also lying
because I already abhorred her
I treated her with decency and she responded rudely
even though I never gave her a reason to act that way
because I never kicked her
or threatened her to make her love me
as decently as I treated her
so why did she act rudely
in any case, forgive my big mistake (repeat)
the other day I heard she hates me because of my color (repeat)
my dark color doesn't fade,
but forgive my mistake (repeat)
(repeat) (repeat)