395px

Nativos Oprimidos

Callenish Circle

Oppressed Natives

Once a mighty tribe full of pride
one with nature till white man arrived
They came for trade in name of their king
Exchanging slavery and hate

Dying of violence and foreign disease
Defending their holy ground
Their native belief

Exiled from their land
Deprived from their faith
Brave warriors in battle were slain

For centuries condemned to live in reservations
Another example of so-called annihilation

After all those years nothing is changing
Prejudice and death are still here reign

Nativos Oprimidos

Una vez una tribu poderosa llena de orgullo
unida con la naturaleza hasta que llegó el hombre blanco
Vinieron a comerciar en nombre de su rey
intercambiando esclavitud y odio

Muriendo de violencia y enfermedades extranjeras
defendiendo su tierra sagrada
su creencia nativa

Exiliados de su tierra
despojados de su fe
valientes guerreros en batalla fueron abatidos

Por siglos condenados a vivir en reservas
otro ejemplo de la llamada aniquilación

Después de todos esos años nada cambia
el prejuicio y la muerte aún reinan aquí

Escrita por: Jos Evers / Patrick Savelkoul