CapSule
冗談めいちゃって
joudan meichatte
口論またやっちゃった
kouron mata yacchatta
酸いも甘いも苦いのでも
sui mo amai mo nigai no demo
飲み干せばAlright
nomihoseba Alright
Stand tough
Stand tough
Not saints, nor sinners
Not saints, nor sinners
Man up
Man up
They say the winner takes all
They say the winner takes all
Ain’t even sweatin’ when the goin’ gets rough
Ain’t even sweatin’ when the goin’ gets rough
And not leavin’ till the last light
And not leavin’ till the last light
間違い探し失ったなきっと
machigai saga shitto shikatanai na kitto
心七変化なんて本物のおんぼろだ
kokoro shichi henge nante honmono no onboro da
好き手前の名前エンタメ、ダメ
suki temae no namae entame, dame?
笑っちゃうでも溢れ出すのエモ
waracchau demo afuredasu no emo
Emotional wreck
Emotional wreck
But still I'm rockin’ high spec
But still I'm rockin’ high spec
With every live it marks survival, where the mic check?
With every live it marks survival, where the mic check?
We boast an out-of-this-WORLD devotion, stay neck-and-neck
We boast an out-of-this-WORLD devotion, stay neck-and-neck
'Cause when ya chips are down, ya cards are out, the Queens own this deck
'Cause when ya chips are down, ya cards are out, the Queens own this deck
Rhyme on my vibe
Rhyme on my vibe
終わりはどうでもいいから期待させて
owari wa dou demo ii kara kitai sasete
Take you higher
Take you higher
聴かせてよ
kikasete yo
We start fires
We start fires
ホテルほど
hoteru hodo
We’re live wires
We’re live wires
たまんないBeat
tamannai Beat
Underrated, honest
Underrated, honest
Encapsulate, astonish ya
Encapsulate, astonish ya
Read my lips
Read my lips
気づいてよ
kizuite yo
Need a tip?
Need a tip?
分かるでしょ
Wakaru desho
'Cause we want it
'Cause we want it
ほどいて欲しいの
hodoite hoshii no
Unfasten us and fascinate us
Unfasten us and fascinate us
We can’t wait faster, 'cause
We can’t wait faster, 'cause
したい
shitai
We want it all, and when I fall stay proud
We want it all, and when I fall stay proud
Without any stall, my engine can’t get louder
Without any stall, my engine can’t get louder
したい
shitai
We want it all, and when I fall I'm gon’ rise
We want it all, and when I fall I'm gon’ rise
I won’t be your doll, but still I'm owning those eyes
I won’t be your doll, but still I'm owning those eyes
ねえ面倒くさいとか言ったらそれはいわゆる終わりじゃん
nee mendokusai to ka ittara sore wa iwayuru owari jan
Why should I be tryin’ for a dream that’s a pain?
Why should I be tryin’ for a dream that’s a pain?
'Cause death is dying every day designing rhymes for our gain, ya know?
'Cause death is dying every day designing rhymes for our gain, ya know?
ゼロからエゴまでカントアップ仕上がってどうぞあたしの子守唄
Zero kara ego made cunt up shiagatte douzo atashi no komoriuta
Mellow doesn’t suit our vibe, steady flowin’ stellar
Mellow doesn’t suit our vibe, steady flowin’ stellar
Still, still it’s a thriller, keep ya eyes on your mori, fellas
Still, still it’s a thriller, keep ya eyes on your mori, fellas
なんちゃって反省してるなんて嘘で
nan chatte hansei shiteru nante uso de
引いて同情ゴッチャ
hiite doujou gotcha
回してみて気減チャ
mawashite mite kigen gacha
当たるまで後悔
ataru made koukai
What’s that? Stop feeling sorry
What’s that? Stop feeling sorry
Just an act, I still don’t care!
Just an act, I still don’t care!
Could maybe lay it down a million times
Could maybe lay it down a million times
I’ll get fine when I can get my share
I’ll get fine when I can get my share
Save it for the night
Save it for the night
足りない同士でどうしてを灰にして
tarinai doushi de doushite wo hai ni shite
Death Star shoot across the sky
Death Star shoot across the sky
We the bad guys
We the bad guys
Haha
Haha
お待たせしましたShooting star
omatase shimashita Shooting star
あたしcutie star可愛いもっとちょうだい
atashi cutie star kawaii motto choudai
足りない、足りない、ain’t enough
Tarinai, tarinai, ain’t enough
It’s alright, we still got a couple fights in us, you know?
It’s alright, we still got a couple fights in us, you know?
Take you higher
Take you higher
聴かせるわ
kikaseru wa
We start fires
We start fires
ホテルまで
hoteru made
We’re live wires
We’re live wires
キマっちゃうBeat
kimacchau Beat
Underrated, honest
Underrated, honest
Encapsulate, astonish ya
Encapsulate, astonish ya
Read my lips
Read my lips
気づいても
kizuitemo
Need a tip?
Need a tip?
遅いのよ
osoi no yo
'cause we want it
'cause we want it
期待の向こうへ
kitai no mukou e
Unfasten us and fascinate us
Unfasten us and fascinate us
We can’t wait faster, 'cause
We can’t wait faster, 'cause
したい
shitai
We want it all, and when I fall stay proud
We want it all, and when I fall stay proud
Without any stall, my engine can’t get louder
Without any stall, my engine can’t get louder
したい
shitai
We want it all, and when I fall I'm gon’ rise
We want it all, and when I fall I'm gon’ rise
I won’t be your doll, but still I'm owning those eyes
I won’t be your doll, but still I'm owning those eyes
Cápsula
Bromeando
Otra pelea
Lo bueno y lo malo, lo amargo
Si lo tomas todo, está bien
Mantente firme
Ni santos, ni pecadores
Sé valiente
Dicen que el ganador se lleva todo
Ni siquiera sudando cuando la cosa se pone difícil
Y no me iré hasta la última luz
Perdí la búsqueda de errores, seguro
El corazón cambia constantemente, es un desastre real
Fingiendo gustarme, entretenimiento, no
Me río, pero las emociones se desbordan
Un desastre emocional
Pero aún estoy en la cima
Con cada actuación, marca la supervivencia, ¿dónde está la prueba de micrófono?
Presumimos una devoción fuera de este mundo, mantente a la par
Porque cuando tus fichas están abajo, tus cartas están sobre la mesa, las reinas dominan esta baraja
Rima con mi vibra
El final no importa, solo déjame esperar
Llevarte más alto
Déjame mostrarte
Iniciamos incendios
Tan intensos como un hotel
Somos cables vivos
Un ritmo irresistible
Subestimados, honestos
Asombra
Lee mis labios
Date cuenta
¿Necesitas un consejo?
Lo entiendes
Porque lo queremos
Queremos que nos liberes y nos fascines
No podemos esperar más, porque
Queremos todo, y cuando caiga, mantente orgulloso
Sin detenerme, mi motor no puede ser más ruidoso
Queremos todo, y cuando caiga, me levantaré
No seré tu muñeca, pero aún poseo esos ojos
Hey, si dices que es molesto, eso es básicamente el final, ¿verdad?
¿Por qué debería esforzarme por un sueño que es un dolor?
Porque la muerte está muriendo cada día diseñando rimas para nuestro beneficio, ¿sabes?
Desde cero hasta el ego, sube el volumen, terminado, aquí está mi canción de cuna
La calma no va con nuestra vibra, fluyendo constante y estelar
Aún así, sigue siendo emocionante, mantén tus ojos en tu bosque, chicos
Fingir arrepentimiento es una mentira
Alejarse, simpatía falsa
Girar, sentirse menos
Hasta que aciertes, arrepentirse
¿Qué es eso? Deja de sentir lástima
Solo un acto, aún no me importa
Podría dejarlo caer un millón de veces
Estaré bien cuando pueda obtener mi parte
Guárdalo para la noche
Unidos por la falta, convirtiéndolo en cenizas
La Estrella de la Muerte cruza el cielo
Somos los malos
Jaja
Finalmente, estrella fugaz
Soy una estrella linda, dame más lindura
No es suficiente, no es suficiente, no es suficiente
Está bien, aún tenemos un par de peleas en nosotros, ¿sabes?
Llevarte más alto
Te lo haré escuchar
Iniciamos incendios
Hasta el hotel
Somos cables vivos
Un ritmo que te atrapa
Subestimados, honestos
Asombra
Lee mis labios
Date cuenta
¿Necesitas un consejo?
Es tarde
Porque lo queremos
Hacia las expectativas
Queremos que nos liberes y nos fascines
No podemos esperar más, porque
Queremos todo, y cuando caiga, mantente orgulloso
Sin detenerme, mi motor no puede ser más ruidoso
Queremos todo, y cuando caiga, me levantaré
No seré tu muñeca, pero aún poseo esos ojos