Terra Love
Si bu kre, ke haja amor di verdadi
Ba ka Kabuverde, kurti un love kriol
E iaa
Ben ma mi, e mostra-be sabura
Es térra love, ki ten ku mi na nha korasan
I tudu bes ki N odja-u na fótu, baby
N ta lenbra primera bes ki N konxe-u li na térra love
Baby, N gosta di bo, mi N kre-bu txeu
Bu beju fika na nha pensamentu, baby
N sabi klaru ma bu ten orguliu
Ami usa ta xinti é frakasadu é so pamó bu ka sta li sinsin na nha ladu
Baby, N sa ta sprimi nha sentimentu de nha térra love
Apezar di ka ten manera mê
Kel-li k'é nos bandera, ie!
U térra love, térra love
É li ki ten kentura ki ta manda, é ken ki ten kultura
Ami nha nómi é Kaló (PAC), N nasi na un kau xeiu di kalor
Ami é senpri ta renova! É Li k'é kel kau trópiku ki ta manda é ken ki ten troku What?!
É li ki ten morabeza, ki ten beleza
E bo k'é nha kretxeu bu ben pa Kabuverde
Faze-u kurti txeu!
Amor de Tierra
Si tú quieres, que haya amor de verdad
Voy a Cabo Verde, creando un amor criollo
Ahí va
Ven, muéstrame tu sabor
Este amor de tierra, que tengo en mi corazón
Y cada vez que te veo en la foto, cariño
Recuerdo la primera vez que te conocí aquí en el amor de tierra
Cariño, me gustas, yo te quiero mucho
Tu beso queda en mis pensamientos, cariño
No sé bien si tienes orgullo
Yo solo siento que estoy frustrado si no estás aquí a mi lado
Cariño, sé que estoy exprimiendo mis sentimientos por este amor de tierra
A pesar de que no hay manera de hacerlo
Eso es nuestra bandera, ¡sí!
Este amor de tierra, amor de tierra
Es donde hay calor que manda, es quien tiene cultura
Mi nombre es Kaló (PAC), nací en un lugar lleno de calor
Siempre estoy renovando! Es aquí donde ese calor tropical manda y quien tiene ritmo ¿Qué?!
Es donde hay amabilidad, donde hay belleza
Y tú que eres mi corazón, ven a Cabo Verde
Hazlo con mucho cariño!