Fotografia
Eu durmo no sofá da sala
Pra ver se a nostalgia me larga
Teu cheiro continua lá
Toda noite que eu vou deitar
O telefone ficou mudo
Meus ombros pesam mais que o mundo
Você esqueceu de me levar
Junto com tudo que te pertencia
E eu te guardei numa gaveta
Presa em uma fotografia
Pra não esquecer, igual a você
Que eu já te fiz feliz um dia
Meus dias se limitam em horas
E eu insisto em deixar
Aberta aquela porta
Eu nem devia te querer de volta
O teu amor era tão pouco
Que bastou um sopro
Pra nos fazer cair
Meu erro foi crer
Que você nunca ia partir
E eu ando tão à flor da pele
Por qualquer coisa o meu pranto cede
O fato é que a saudade vai me consumir
E eu te guardei numa gaveta
Presa em uma fotografia
Pra não esquecer, igual a você
Que eu já te fiz feliz um dia
Meus dias se limitam em horas
E eu insisto em deixar
Aberta aquela porta
Eu nem devia te querer de volta
Eu nem sei se ainda te quero
De volta
Fotografía
Yo duermo en el sofá de la sala
Para ver si la nostalgia me suelta
Tu aroma sigue ahí
Cada noche que me acuesto
El teléfono se quedó en silencio
Mis hombros pesan más que el mundo
Olvidaste llevarme contigo
Junto con todo lo que te pertenecía
Y te guardé en un cajón
Atrapada en una fotografía
Para no olvidar, igual que tú
Que una vez te hice feliz
Mis días se reducen a horas
Y sigo dejando
Abierta esa puerta
Ni siquiera debería quererte de vuelta
Tu amor era tan escaso
Que bastó un soplo
Para hacernos caer
Mi error fue creer
Que nunca te irías
Y estoy tan sensible
Que cualquier cosa hace que mi llanto ceda
La verdad es que la añoranza me consumirá
Y te guardé en un cajón
Atrapada en una fotografía
Para no olvidar, igual que tú
Que una vez te hice feliz
Mis días se reducen a horas
Y sigo dejando
Abierta esa puerta
Ni siquiera debería quererte de vuelta
Ni siquiera sé si aún te quiero
De vuelta